Migrating all email accounts from cpanel shared hosting and email boxes to zoho

I have already read previous articles posted on this forum but none of them suit my needs.So i am currently working for a small company. The company website runs on cPanel shared hosting and the company page is a WordPress website. I recently redesigned the companies website using react and that would mean i will now have to host the website on a cloud platform in this case am using digital ocean.

The company had already setup business emails and email user accounts on the old host using cPanel i would now like to migrate to zoho email servers and retain all these emails user accounts. I have read some articles here explaining my situation but it just keeps on confusing me on how i should proceed.

So the first step i know is i should go to my domains DNS records and change the name servers to point to digital oceans servers. So by doing that the email server will break meaning the companies custom domain name email addresses wont work. i.e yourname@company.com email will no longer receive or send emails.

The next step, now that i have changed the name servers and now i will be using digital ocean to manage the DNS records,is to change the MX records to point to zoho email servers.

Now comes the tricky part where am stuck ,how should i proceed from here. All i want is basically is to migrate all the email data from email accounts,emails to usernames and their mailboxes to zoho email server and stop using the cpanel host. Instead use digital ocean servers, where i would have configured the MX records to point to Zoho, I read that you can use POP or IMAP to do this but am not sure how i should start. I really need help on how to achieve this and am i on the right path? thanks in advance

Zoho Desk Resources

Desk Community Learning Series
Digest
Functions
Meetups
Kbase
Resources
Glossary
Desk Marketplace
MVP Corner
Word of the Day

Topic Participants
melvin
Jaffrina Antony

Sticky Posts
Open PGP integration with Zoho Mail is now here!
Hello Community, We're in much delight to announce that the long awaited integration of Open PGP with Zoho Mail is now released to users in US, EU, AU and IN DCs. With this integration. you can now send out encrypted and digitally signed emails which
Free Webinar Alert! Transform your digital work experience with Zoho Workplace and Zoho Sign
Hello Community!!! We're excited to announce the free webinar on Transforming your digital work experience with Zoho Workplace apps and Zoho Sign integration! Join us for the webinar! Click here, to register!
Announcing ZUG Australia & New Zealand Meet-ups - Meet, Talk, and Learn from Workplace Experts!
Hello Everyone! Our Workplace experts are visiting the top cities in Australia & New Zealand to meet you all in person and help you boost the productivity of your organisation. Come and meet us at one of the cities listed below - whichever is nearer to
Announcing ZUG New Zealand Meet-ups in Auckland, Wellington & Brisbane - Meet, Talk, and Learn from Workplace Experts!
Hello Everyone! Our Workplace experts are visiting the top cities in New Zealand to meet you all in person and help you boost the productivity of your organisation. Come and meet us at Auckland, Wellington or Christchurch - whichever is nearer to you.
Announcing ZUG Australia Meet-ups in Melbourne, Sydney & Brisbane - Meet, Talk, and Learn from Workplace Experts!
Hello Everyone! Our Workplace experts are visiting the top cities in Australia to meet you all in person and help you boost the productivity of your organisation. Come and meet us at Melbourne, Sydney or Brisbane - whichever is nearer to you. Find our