Problema con elementos de pantalla al minimizar en Windows

Recién estoy empezando a usar Zoho Notebook y me ha encantado hasta el momento.

Sin embargo, he encontrado un pequeño error. En la aplicación de Windows, al tener la ventana en un tamaño menor (dejare screenshot para que se aprecie) los elementos de edición como agregar una cita, comillas, poner justificado, etc. Se sobreponen con el texto que uno esta escribiendo en la nota. Lo mismo pasa cuando se usa la multi-ventana en Windows (usar dos aplicaciones al mismo tiempo acoplándolas al lado y lado de la pantalla.)

La única forma de que no ocurra esto es usando la aplicación maximizada, pero no es eficiente, pues yo suelo usar hasta 4 aplicaciones al tiempo en Windows (en el mismo escritorio) o usarlas en un tamaño menor que el de maximizar la pantalla.

No sé si el post este en el hilo adecuado, pensé en postear esto mismo en el apartado de Zoho Notebook en inglés pero vi que había un foro en español, y pues aquí esta.