Seamless Multilingual Messaging and Tone Control in Zia IM Composer | Zoho Desk

Seamless Multilingual Messaging and Tone Control in Zia IM Composer | Zoho Desk

Hello everyone!

Managing customer conversations across multiple languages can be time-consuming. Using Zia in the Instant Messaging (IM) Composer helps you overcome this by providing tools to translate content, adjust your tone, and refine your messages right inside your IM chat window.

You can write in the language you prefer, translate it instantly, and send replies that sound natural, professional, and personal, all without switching screens.

Multilingual translation

Within the message composer
When replying to a message, you can type your response in any language and select the language you want it translated into. Zia translates your text instantly to keep your conversations flowing smoothly. This helps you communicate with customers who prefer different languages and save time by avoiding external translation tools.




Template messages
Your saved template messages, like greetings, acknowledgements, or follow-up messages, can also be translated to the selected language. This helps keep your replies consistent across conversations while ensuring they sound natural in every language.

Support for 15 languages (and expanding)
Zia currently supports 15 languages. You can move between conversations in different languages, responding to one customer in French, another in Japanese, and a third in Spanish, all from the same interface.

Limitations and oversight

While Zia's translation is accurate for most use cases, machine translation isn't always perfect. Certain idioms or region-specific terms might not translate exactly. So, review translations for accuracy before sending and rephrase complex or culturally specific sentences.

Tone and message length

Zia allows you to control not just what you say, but how you say it. You can adjust your message’s tone and length directly within the composer, tailoring your response to match each customer interaction.

Tone options
You could choose from five tone settings depending on the nature of your message:




Tone

When to use

Example

Formal
For professional or official updates.
“We sincerely apologize for any inconvenience caused. Your issue is being addressed.”
Informal
For casual or friendly interactions.
“Sorry about that! Let's find the best way to fix it for you.”
Diplomatic
When handling sensitive or tense situations.
“We appreciate your patience. Our team is actively working on your request.”
Assertive
When giving clear and direct updates.
“Your request has been processed. You will receive an update within 24 hours.”
Humorous
For light-hearted situations.
“Looks like your order went on a little adventure! We’re tracking it down.”


Message length options
Zia also gives you control over how detailed your replies are.


Length

When to use

Example

Short Response
For quick confirmations or simple replies.
“Your order is confirmed.”
Long Response
For detailed explanations or updates.
“Your order has been confirmed and is being processed. You will receive a tracking link once it ships.”

Have you tried using Zia in the IM Composer yet?
How does it help your team manage multilingual support or tone consistency in customer chats?

Let’s talk!
Prabin | Desk Team

      Zoho Campaigns Resources


        • Desk Community Learning Series


        • Digest


        • Functions


        • Meetups


        • Kbase


        • Resources


        • Glossary


        • Desk Marketplace


        • MVP Corner


        • Word of the Day


        • Ask the Experts


          • Topic Participants

          • Raj R

          • Sticky Posts

          • Zoho Desk Partners with Microsoft's M365 Copilot for seamless customer service experiences

            Hello Zoho Desk users, We are happy to announce that Zoho Desk has partnered with Microsoft's M365 to empower customer service teams with enhanced capabilities and seamless experiences for agents. Microsoft announced their partnership during their keynote
          • WhatsApp pricing changes: Pay per message starting July 1, 2025

            Starting July 1, 2025, WhatsApp is shifting from conversation-based pricing to per-message billing. That means every business-initiated message you send will count. Not just the first one in a 24-hour window. Pricing updates on the WhatsApp Business Platform
          • Live Webinar - Work smarter with Zoho Desk and Zoho Workplace integration

            Hello customers! Zoho Desk and Zoho Workplace are coming together for a webinar on 14th May, 2024. Zoho Workplace is a suite of productivity apps for email, chat, docs, calls, and more at one single place. Zoho Desk is closely integrated with a few tools
          • Apple iOS 17 and iPadOS 17 updates for Zoho Desk users

            Hello Zoho Desk users! Apple recently announced the release of iOS 17 and iPad OS 17. These latest OS updates will help you stay productive and efficient, through interactive and seamless user experiences. Zoho Desk has incorporated the updates to help
          • Zoho Desk Cheat Sheet For The Year-End

            Check out these Zoho Desk best practices to end this year on a high and have a great one ahead! #1 Set Business (Holiday) Hours - If you have limited working hours, please make sure you restrict your business hours or set them as holidays for the coming days. Let your customers know when you will, and won't, be available. #2 Update the Annual Holiday List - Check the holidays for the new year and update the holiday schedule. Usually, holidays from the current year will be carried over for the next

          Zoho CRM Plus Resources

            Zoho Books Resources


              Zoho Subscriptions Resources

                Zoho Projects Resources


                  Zoho Sprints Resources


                    Zoho Orchestly Resources


                      Zoho Creator Resources


                        Zoho WorkDrive Resources



                          Zoho CRM Resources

                          • CRM Community Learning Series

                            CRM Community Learning Series


                          • Tips

                            Tips

                          • Functions

                            Functions

                          • Meetups

                            Meetups

                          • Kbase

                            Kbase

                          • Resources

                            Resources

                          • Digest

                            Digest

                          • CRM Marketplace

                            CRM Marketplace

                          • MVP Corner

                            MVP Corner




                            Zoho Writer Writer

                            Get Started. Write Away!

                            Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                              Zoho CRM コンテンツ



                                ご検討中の方

                                  • Recent Topics

                                  • Email was sent out without our permission

                                    Hi there, One customer just reached out to us about this email that we were not aware was being sent to our customers. Can you please check on your end?
                                  • Zoho OAuth Connector Deprecation and Its Impact on Zoho Desk

                                    Hello everyone, Zoho believes in continuously refining its integrations to uphold the highest standards of security, reliability, and compliance. As part of this ongoing improvement, the Zoho OAuth default connector will be deprecated for all Zoho services
                                  • Automatically CC an address using Zoho CRM Email Templates

                                    Hi all - have searched but can't see a definitive answer. We have built multiple email templates in CRM. Every time we send this we want it to CC a particular address (the same address for every email sent) so that it populates the reply back into our
                                  • Uplifted homepage experience

                                    Hello everyone, Creating your homepage is now much easier, more visual, and more impactful. Until now, your homepage allowed you to display custom views, widgets, analytic components, and Kiosk. With the following improvements, the homepage is now a smarter,
                                  • What are the create bill API line item requiered fields

                                    While the following documentation says that the line items array is requiered it doesn't say what if any files are requiered in the array. Does anyone know? API documentation: https://www.zoho.com/inventory/api/v1/bills/#create-a-bill I'm trying to add
                                  • Transfer ownership of files and folders in My Folders

                                    People work together as a team to achieve organizational goals and objectives. In an organization, there may be situations when someone leaves unexpectedly or is no longer available. This can put their team in a difficult position, especially if there
                                  • Free Webinar: Zoho Sign for Zoho Projects: Automate tasks and approvals with e-signatures

                                    Hi there! Handling multiple projects at once? Zoho Projects is your solution for automated and streamlined project management, and with the Zoho Sign extension, you can sign, send, and manage digital paperwork directly from your project workspace. Join
                                  • Customer ticket creation via Microsoft Teams

                                    Hi all, I'm looking to see if someone could point me in the right direction. I'd love to make it so my customers/ end users can make tickets, see responses and respond within microsoft teams. As Admin and an Agent i've installed the zoho assist app within
                                  • Is there a way to update all the start and end dates of tasks of a project after a calendar change?

                                    Hi! Here's my situation. I've built a complete project planning. All its tasks have start dates and due dates. After completing the planning, I've realized that the project calendar was not the right one. So I changed the project calendar. I now have
                                  • How to update task start date when project start date changes?

                                    Hi there, When the start date of a project changes, it's important to update the start dates of the tasks associated with that project to reflect the new timeline. Is there a way to shift the start date of all project tasks when the start date of a project
                                  • Issue with Picklist Dropdown Not Opening on Mobile

                                    Hello I am experiencing an issue with picklist values on mobile. While the arrow is visible, the dropdown to scroll through the available values often does not open. This issue occurs sporadically, it has worked occasionally, but it is very rare and quite
                                  • using the client script based on the look up filed i wnat to fetch the record details like service number , service rate

                                    based on selected service look up field iwant to fetch the service serial number in the serice form how i achive using client script also how i get the current date in the date field in the on load of the form
                                  • Zoho Books/Square integration, using 2 Square 'locations' with new Books 'locations'?

                                    Hello! I saw some old threads about this but wasn't sure if there were any updates. Is there a way to integrate the Square locations feature with the Books locations feature? As in, transactions from separate Books locations go to separate Square locations
                                  • Add zoho calendar to google calendar

                                    Hi I keep seeing instructions on how to sync Zoho CRM calendar with google calendar but no instructions on how to view Zoho calendar in my google calendar.
                                  • Zoho Commerce - How To Change Blog Published Date and Author

                                    Hi Commerce Team, I'm discussing a project with a client who wants to move from Woo Commerce / Wordpress to Zoho Commerce. They have around 620 blog posts which will need to be migrated. I am now aware of the blog import feature and I have run some tests.
                                  • Add RTL and Hebrew Support for Candidate Portal (and Other Zoho Recruit Portals)

                                    Dear Zoho Recruit Team, I hope you're doing well. We would like to request the ability to set the Candidate Portal to be Right-to-Left (RTL) and in Hebrew, similar to the existing functionality for the Career Site. Currently, when we set the Career Site
                                  • Does zoho inventory need Enterprise or Premium subsrciption to make Widgets.

                                    We have Zoho One Enterprise and yet we can't create widgets on inventory.
                                  • Writing by Hand in "Write" Notes

                                    Hi there! I just downloaded this app a few moments ago, and I was wondering if there was a way to write things by hand in "Write" mode instead of just typing in the keyboard. It would make things a bit more efficient for me in this moment. Thanks!
                                  • Remove the “One Migration Per User” Limitation in Zoho WorkDrive

                                    Hi Zoho WorkDrive Team, Hope you are doing well. We would like to raise a critical feature request regarding the Google Drive → Zoho WorkDrive migration process. Current Limitation: Zoho WorkDrive currently enforces a hard limitation: A Zoho WorkDrive
                                  • How do I add todays date to merge field

                                    I don't see any selection of todays date when creating a letter.  Surely the date option of printing is standard? John
                                  • Handling Agent Transfer from Marketing Automation Journey to SalesIQ WhatsApp

                                    We are currently using Marketing Automation for WhatsApp marketing, and the features are great so far We have a scenario where, during a campaign or journey, we give customers an option to chat with our sales team. For this, we are using SalesIQ WhatsApp
                                  • Comment to DM Automation

                                    Comment to DM automation feature in Zoho Marketing Automation, similar to what tools like ManyChat offer. Use case: When a user comments on a social media post (Instagram / Facebook), the system should automatically: Send a private DM to the user Capture
                                  • ZMA shows as already connected to Zoho CRM, but integration not working

                                    When I try to connect ZMA with Zoho CRM, it shows as already connected, but the integration doesn’t seem to be working. I’ve attached the screen recording for reference.
                                  • Automatic Email Alerts for Errors in Zoho Creator Logs

                                    Hello, We would like to request a feature enhancement in Zoho Creator regarding error notifications. Currently, Zoho Creator allows users to view logs and errors for each application by navigating to Zoho Creator > Operations > Logs. However, there is
                                  • Can you default reports/charts to report the current week?

                                    Our data table maintains two years of data. Management wants certain report to automatically filter the report to the latest calendar week. I know I can do this manually with filters but I want the report to automatically default to the latest calendar
                                  • How can I check all announce?

                                    Hiii, May I ask how can I check all the announce based on broadcast date instead of reply date based So that I will not will miss out any new function
                                  • Recurring Automated Reminders

                                    Hi, The reminders feature in Zoho Books is a really helpful feature to automate reminders for invoices. However, currently we can set reminders based on number of days before/after the invoice date. It would be really helpful if a recurring reminder feature
                                  • Zobot Execution Logs & Run History (Similar to Zoho Flow)

                                    Dear Zoho SalesIQ Team, We would like to request an enhancement for Zoho SalesIQ Zobot: adding an execution log / run history, similar to what already exists in Zoho Flow. Reference: Zoho Flow In Zoho Flow, every execution is recorded in the History tab,
                                  • Importing into Multiselect Picklist

                                    Hi, We just completed a trade show and one of the bits of information we collect is tool style. The application supplied by the show set this up as individual questions. For example, if the customer used Thick Turret and Trumpf style but not Thin Turret,
                                  • I need to know the IP address of ZOHO CRM.

                                    The link below is the IP address for Analytics, do you have CRM's? https://help.zoho.com/portal/ja/kb/analytics/users-guide/import-connect-to-database/cloud-database/articles/zoho-analytics%E3%81%AEip%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9 I would like to
                                  • Password Assessment Reports for all users

                                    I'm the super admin and looking at the reporting available for Zoho Vault. I can see that there is a Password Assessment report available showing the passwords/weak and security score by user. However I'm confused at the 'report generated on' value. Monitor
                                  • Allow people to sign a zoho form by using esign or scanned signature

                                    Allow people to sign a zoho form by using esign or scanned signature
                                  • Can't change form's original name in URL

                                    Hi all, I have been duplicating + editing forms for jobs regarding the same department to maintain formatting + styling. The issue I've not run into is because I've duplicated it from an existing form, the URL doesn't seem to want to update with the new
                                  • How to Print the Data Model Zoho CRM

                                    I have created the data model in Zoho CRM and I want the ability to Print this. How do we do this please? I want the diagram exported to a PDF. There doesnt appear to be an option to do this. Thanks Andrew
                                  • Setting certian items to be pickup only

                                    How do we have some items that are pickup only? I have several items in my item's list that I do not ship. But they need to be on the website to be sold, and picked up in store. Need to be able to do this as one of these products is a major seller for
                                  • Using gift vouchers

                                    We would like to be able to offer a limited number of gift vouchers, of varying values, to our customers, and are looking for the best way to do this. We have looked at Coupons and Gift Certificates, but neither seem to fit the bill perfectly. Coupons:
                                  • Automatically updating field(s) of lookup module

                                    I have a lookup field, which also pulls through the Status field from the linked record. When the lookup is first done, the Status is pulled through - this works perfectly. If that Status is later updated, the lookup field does not update as well. As
                                  • Zoho Commerce and Third-party shipping (MachShip) API integration

                                    We are implementing a third-party shipping (MachShip) API integration for our Zoho Commerce store and have made significant progress. However, we need guidance on a specific technical challenge. Current Challenge: We need to get the customer input to
                                  • Adding custom "lookup" fields in Zoho Customization

                                    How can I add a second “lookup” field in Zoho? I’m trying to create another lookup that pulls from my Contacts, but the option doesn’t appear in the module customization sidebar. In many cases, a single work order involves multiple contacts. Ideally,
                                  • Can you import projects into Zoho Projects yet?

                                    I see some very old posts asking about importing project records into Zoho Projects. But I can't find anything up to date about the topic. Has this functionality been added? Importing tasks is helpful. But we do have a project where importing projects
                                  • Next Page