Suggestion to make "Choose Monitor" function easier to use

The multi-monitor support in Zoho Assist has been great. But switching between monitors is cumbersome. You have to access the Session menu, select "Choose Monitor", wait for a pop-up window, select the monitor on the pop-up and then close the pop-up in order to control the remote computer again. When working on a remote system that requires switching back and forth between monitors several times, this process gets in the way of controlling the remote computer.

Is it possible to put a monitor switch directly on the toolbar so that you can change between monitors with a single click? Maybe something like the image below. The current monitor is shown on the toolbar (i.e. Monitor 1, Monitor 2) with a toggle on either side that changes the monitor selection to the next monitor in that direction. Clicking on the toggle would change the remote view to that remote monitor and the toolbar would be updated to show the current monitor number.