iPhone - 優先言語の設定

iPhone - 優先言語の設定

お知らせ:当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の英語版を参照してください。

Biginネイティブアプリは28の言語に対応しています。以下は、対応言語のリストです:
  1. アラビア語
  2. ブルガリア語
  3. 中国語(簡体字)
  4. 中国語(繁体字)
  5. クロアチア語
  6. チェコ語
  7. デンマーク語
  8. オランダ語
  9. 英語(イギリス)
  10. 英語(アメリカ合衆国)
  11. フランス語
  12. ドイツ語
  13. ヘブライ語
  14. ヒンディー語
  15. ハンガリー語
  16. インドネシア語
  17. イタリア語
  18. 日本語
  19. 韓国語
  20. ポーランド語
  21. ポルトガル語(ブラジル)
  22. ポルトガル語(ポルトガル)
  23. ロシア語
  24. スペイン語
  25. スウェーデン語
  26. タイ語
  27. トルコ語
  28. ベトナム語
 
お好みの言語を設定するには、
  1. [設定]→[言語]に移動してください。
  2. 言語のリストから希望の言語を選択してください。

選択された言語で、以下の情報とページが翻訳されます:
  1. 設定ページ
  2. レコード詳細ページのタブ名 - 概要、タイムライン、メモ、ファイル、関連
  3. 保存、キャンセル、削除ボタン
  4. 最終更新日時、作成日時、最終アクティビティ時などのフィールド値
 
ただし、フィールド名、モジュール名、ノート、フィールド値などの情報は翻訳されません。これらの情報は、Biginアカウント作成時に選択された言語で表示されます。
 
これらの情報を希望の言語に翻訳するには、
  1. bigin.comでbiginアカウントにログインしてください。
  2. 設定ユーザーとコントロールに移動してください。
  3. ユーザープロフィールをクリックし、編集をクリックしてください。
  4. 「ロケール情報」セクションで、希望の言語を選択してください。
  5. 保存をクリックしてください。