エクスポートした言語ファイル
エクスポートした言語ファイルには、次の内容が含まれています。
- 言語コード：Zoho CRMの各言語には、専用のコードが割り当てられており、そのコードを用いてどの言語に対応するテキストかを表します。翻訳した言語ファイルをZoho CRMアカウントにインポートすると、言語コードに基づいて、ファイルの内容が対象の言語に関連付けられます。下図は、フランス語の言語コードの記載例です。
Language_Code: fr_FR
ラベル：Zoho CRM画面の翻訳対象である、すべてのタブ、サブフォーム、関連リスト、その他の表示要素の名前（ラベル）が、エクスポートした言語ファイル内に一覧で記載されています。下図は、フランス語の言語ファイル内の記載例です。
下図で示されているファイル内の対象部分を翻訳し、その内容（翻訳後のテキスト）を既存の値（翻訳前のテキスト）と置き換える必要があります。
Zoho CRM 管理者向けトレーニング
「導入したばかりで基本操作や設定に不安がある」、「短期間で集中的に運用開始できる状態にしたい」、「運用を開始しているが再度学び直したい」 といった課題を抱えられているユーザーさまに向けた少人数制のオンライントレーニングです。
日々の営業活動を効率的に管理し、導入効果を高めるための方法を学びましょう。
- Zoho Workerly Home
- Forums
- Connect With Us:
- Zoho Recruit Home
- Forums
- Connect With Us:
Zoho コミュニティ オンラインフォーラム
フォーラムをフォローして、Zoho ユーザーによる活用のノウハウやアドバイスを入手。サービスのアップデート情報やユーザー向けイベントの告知について通知を受け取りましょう。
Zoho WorkDrive Resources
New to Zoho Workerly?
New to Zoho Recruit?
New to Zoho CRM?
New to Zoho Projects?
New to Zoho Sprints?
New to Zoho Assist?
Related Articles
Zoho CRMの操作画面や項目値の翻訳
世界各地で事業を展開している場合、複数言語に対応したシステムの導入が欠かせません。Zoho CRMでは、ユーザーごとに表示言語を選択できます。Zoho ...