POPアカウントのパスワードを変更した場合、Zoho Mailでパスワードを更新しないと認証エラーが発生し、メールアカウントが無効になります。

Zoho MailのPOPアカウント設定でパスワードを更新し、問題なくメールを受信できるようにする必要があります。  送信サーバーでも認証を使用している場合は、［差出人アドレス］セクションのパスワードも更新して、メールの送信を可能にする必要があります。