いいえ、POPアカウントのメールはZoho Mailの同じ受信トレイには届きません。別のタブが作成され、それぞれのPOPアカウントはZohoアカウント内で別の構造として管理されます。