テキストを異なる言語に翻訳する

テキストを異なる言語に翻訳する

お知らせ:当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の英語版を参照してください。

翻訳Zoho Sheet のこの機能を使うと、セル内のテキストを自動的に74言語に翻訳できます。AI搭載ツールを活用し、個人の単語、列全体、またはデータセット全体を数クリックで翻訳することが可能です。

Zoho Sheet でセル範囲のテキストを翻訳する手順:

  1. 翻訳したいテキストが入力されているセルを選択します。

  2. 確認する-> 翻訳を選択します。

  3. 希望する言語を選択します。

  4. 翻訳後のテキストを配置したい場所を選択します。

  5. クリックしてプレビューするを押すと、元の内容と翻訳後のテキストがシート上でどのように表示されるか確認できます。

  6. クリック挿入します。


  1. Zoho Sheetはデータ元テキストの言語を自動的に検出します。データ元の言語を変更したい場合は、言語ドロップダウンメニューから希望する言語を選択できます。

  2. セル内の利用可能なテキストを翻訳するだけでなく、翻訳パネルに直接入力して翻訳結果をセルへ挿入することもできます。

  3. 翻訳された内容は「クリップボードにコピー」オプションでコピーでき、挿入オプション以外の場所にも貼り付け可能です。

 

Zoho Sheetで単一セルまたは範囲内のテキストを翻訳する方法:

  1. 対象のセルを選択します。

  2. ツール」->「翻訳」に移動します。

  3. 使用する 選択済み Data」をクリックします。テキストがウィンドウに貼り付けられます。

  4. 残りの手順は最初の「使用する」ケースと同様に進めてください。