初期設定の言語と追加の言語
［言語］セクションでは、初期設定の言語を変更したり、追加の言語を設定したりできます。
初期設定の言語
アンケートの初期設定の言語を変更するには：
- ［設定］タブ→［言語］をクリックします。
- 言語のドロップダウンから、アンケートの初期設定の言語を選択します。
追加の言語
アンケートは、75以上の言語で表示できます。自動翻訳は、Google 翻訳を通じて行われます。
アンケートに言語を追加するには：
- ［設定］タブ→［言語］をクリックします。
- ［+ 言語を追加する］をクリックし、追加したい言語を選択します。
- ［翻訳する］をクリックします。アンケートが翻訳されて表示されます。
- 以下の手順で［質問と選択肢］セクションの内容を編集します。
- 参考用などで原文の言語を表示するには、［元の内容を表示する］をクリックします。
- 必要に応じて質問と選択肢の内容を編集します。
- 以下の手順で、［設定］セクションの内容を編集します。
- 参考用などで原文の言語を表示するには、［元の内容を表示する］をクリックします。
- 必要に応じて［送信］ボタン、［前へ］ボタン、［次へ］ボタン、［アンケートのタイトル］などのラベル（表示テキスト）を編集します。
- ［規約］の設定を有効にしている場合、［規約］と［同意確認文］の内容を編集します。
- アンケートをソーシャルメディアで共有する際に異なる言語でプレビューを表示したい場合、［ソーシャルメディアでのプレビュー］のタイトルと説明の内容を編集します。
- 条件処理を有効にしている場合、［アンケート対象外のときのメッセージ］の内容を編集します。
- 回答上限などでアンケートの終了条件を有効にしている場合、［アンケートが終了しているときのメッセージ］の内容を編集します。
- ［更新する］をクリックします。
| メモ |
| 一覧に掲載されていない言語（Google 翻訳でサポートされていない言語）で翻訳したい場合、support@zohosurvey.comにご依頼ください。該当の言語が一覧に追加されると、その言語で自動翻訳することができるようになります。 |
アンケートの追加の言語を編集するには：
- ［設定］タブ→［言語］をクリックします。
- ［追加の言語］セクションで、編集する言語にカーソルを合わせて、編集アイコン（
）をクリックします。
- 必要箇所を変更して、［更新する］をクリックします。原文の言語でアンケートを変更しても、変更内容は自動で翻訳されません。［翻訳言語］欄で翻訳言語を一旦削除してから、あらためてアンケート全体を翻訳する必要があります。
アンケートの追加の言語をプレビューするには：
- ［設定］タブ→［言語］をクリックします。
- ［追加の言語］セクションで、プレビューする言語にカーソルを合わせて、プレビューアイコン（
）をクリックします。翻訳されたアンケートのプレビューが表示されます。
アンケートの追加の言語を削除するには：
- ［設定］タブ→［言語］をクリックします。
- ［追加の言語］の欄で、削除する言語にカーソルを合わせて、削除アイコン（
）をクリックします。選択した言語について、アンケートの翻訳内容が削除されます。