お知らせ:当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の
英語版を参照してください。
ServiceDesk Plus(SDP)は、IT資産管理、ITサービス管理、構成データベース管理を単一のソリューションに統合した包括的なサービス管理システムです。
ITソリューションを開発するアジャイルチームは、SDPとZoho Sprintsを連携し、SDPの要求を関連する作業項目に関連付けることで、Zoho Sprintsで要求を追跡・管理できます。アプリケーション間の同期により、関連付けられた要求のステータスの更新をZoho Sprintsで確認できます。
メリット
- ITソリューションの開発プロセスをアジャイル型プロジェクトの管理サイクルに組み込めます。
- SDPの要求、リリース、変更を作業項目として管理できます。
- SDPのステータスの更新や更新メモを、作業項目のコメントとして確認できます。
- Sprintsウィジェットを使用して、関連付けられた作業項目の進捗をSDPで追跡できます。
- Sprintsの項目のコメントを、SDPの会話として確認できます。
例
Zoho Sprintsとの連携がSDPユーザーにどのように役立つかを見てみましょう。
ある技術サービス企業のIT部門では、エンドユーザーからの要求への対応にServiceDesk Plusを、開発スプリントの管理にZoho Sprintsを使用しています。複数のユーザーから、特定のポータルでログインに関する課題が報告されました。
サポートエンジニアは、その課題をServiceDesk Plusに要求として登録し、認証機能に関する不具合に分類します。解決にはコードの修正が必要なため、開発チームの対応が必要です。
サポートエンジニアは連携機能を使用して、SDPの要求をZoho Sprints内の課題に関連する作業項目に直接関連付けます。開発チームは、その作業項目の一部として自動的に要求を受け取ります。
開発者が修正を進め、作業項目のステータスを「進行中」から「テスト中」、「完了」へと変更する間、サポートエンジニアはSDPの要求を同期しながら進捗を確認できます。作業項目が完了になると、サポートチームは必要な情報をもとに、影響を受けたユーザーと修正結果を確認し、ServiceDesk Plusで要求を終了できます。
この連携により、サポートチームと開発チームの間で知識を簡単に共有でき、SDPに登録された課題をSprintsを通じてアジャイル開発の枠組みに容易に組み込めます。
ウィジェットをインストールして設定するには:
- マーケットプレイスページに移動し、SDP用のZoho Sprintsを探します。

- Zoho Sprintsウィジェットをインストールします。
- SDPの設定に移動します。
- [アプリとアドオン]の[拡張機能]を選択します。

- [Zoho Sprints]をクリックします。

- Zoho Sprintsにカーソルを合わせ、[接続]をクリックします。
- 接続の確認ページで[接続]ボタンをクリックします。
- 外部連携を承認し、アクセスを許可します。設定用のポップアップが表示されます。
- 対象のワークスペースを選択します。

- [設定]ボタンをクリックして設定を完了します。設定が完了すると、SDPアプリケーションからZoho Sprintsの項目を追加し、関連付けることができます。
SDPからSprintsへの作業項目の作成
SDPのデータに対応する作業項目をZoho Sprintsに作成することで、要求、変更、リリースをプロジェクト管理プロセスに組み込めます。
SDPのデータから項目を作成するには:
- SDPにログインします。
- 要求、変更、またはリリースの詳細に移動します。
- Zoho Sprintsウィジェットのアイコンをクリックして、ウィジェットのウィンドウを開きます。
- [項目の追加]タブを選択します。
- 対象の[プロジェクト]を選択します。
- 項目の説明を入力します。
- 項目の追加先のバックログまたはスプリントを選択します。
- 項目の種類、優先度、ステータス、開始日、終了日を指定します。
- [項目の作成]ボタンをクリックします。項目がZoho Sprintsに追加されます。
SDPのデータと作業項目の関連付け
要求、変更、またはリリースを関連付けるには:
- SDPにログインします。
- 要求、変更、またはリリースの詳細に移動します。
- Zoho Sprintsウィジェットのアイコンをクリックして、ウィジェットのウィンドウを開きます。
- 対象の[プロジェクト]と、[スプリント]または[バックログ]を選択します。
- 要求、変更、またはリリースを関連付ける作業項目を選択します。
- [関連付け]ボタンをクリックします。SDPのデータが、選択した作業項目に関連付けられます。
1回の操作で、1件のSDPのデータに最大5件のZoho Sprintsの作業項目を関連付けることができます。さらに多くの作業項目を関連付ける場合は、操作を繰り返してください。
作業項目でのSDPのデータの表示
作業項目に関連付けられたSDPの要求、変更、リリースは、その作業項目の詳細ページで確認できます。作業項目には、SDPのデータを表示するセクションがあります。
SDPの要求、リリース、変更を表示するには:
- 作業項目の詳細ページに移動します。
- [ServiceDesk Plus]タブを選択します。
- [要求]、[リリース]、または[変更]タブを選択して、それぞれのデータを表示します。

- 対象のデータをクリックすると、SDPの該当データに移動します。
Zoho SprintsでのSDPの更新の確認
SDPのデータと、関連付けられたSprintsの作業項目のステータスの更新は、双方向に同期されます。関連付けられた作業項目のステータスの更新は、SDPのデータにメモとして同期されます。また、SDPのデータのステータスの更新は、関連付けられたSprintsの作業項目にコメントとして同期されます。
Zoho SprintsでSDPの更新を確認するには:
- 関連付けられた作業項目の詳細ページに移動します。
- コメント欄に移動します。関連付けられたSDPの要求、変更、またはリリースの進捗が、項目のコメントとして同期されます。

SDPとZoho Sprintsの両方に追加されたコメントは、双方向に同期されます。SDPに追加されたメモは、関連付けられたSprintsの項目にコメントとして同期され、関連付けられたSprintsの作業項目に追加されたコメントは、SDPに会話として同期されます。
また、Sprintsで内部向けとして追加されたコメントはSDPの非公開メモとして同期され、Sprintsの外部向けコメントはSDPの公開メモとして同期されます。
SDPで項目のコメントを確認するには:
- SDPにログインします。
- 要求、変更、またはリリースの詳細に移動します。
- 選択したデータで、会話として同期された作業項目のコメントを確認します。
- 追加したコメントやメモの編集・削除も同期されます。
添付ファイル
- SDPのデータに対応する作業項目を作成するか、既存の作業項目を関連付けると、そのデータの既存の添付ファイルもSprintsの作業項目に同期されます。
- SDPのデータとSprintsの作業項目を関連付けた後に追加された添付ファイルは、もう一方のアプリケーションには同期されません。
- SDPでは、1件のデータに最大50件の添付ファイルを追加でき、添付ファイルの合計サイズの上限は50MBです。
- Sprintsでは、1件のデータに一度に最大10件の添付ファイルを追加でき、添付ファイル1件あたりのサイズの上限は50MBです。
- SDPに10件を超える添付ファイルがある場合、最新の10件のみがZoho Sprintsに同期され、残りはスキップされます。
- 作業項目をSDPのデータに関連付けても、SDPの既存の会話は作業項目に同期されません。
- 関連付けた後にSprintsまたはSDPに追加されたコメントや会話は、もう一方のアプリケーションに同期されます。
- SDPの会話(コメント)に追加された添付ファイルは、Zoho Sprintsの作業項目のコメントには同期されません。
- SDPのデータから作業項目のコメントに同期されたメモは、SDPでメモが編集されると更新されます。同様に、Zoho Sprintsでそのコメントを変更すると、関連付けられたSDPの既存の会話に変更が同期されます。
- 同期元のSDPのデータからそのメモが削除されると、Zoho Sprintsの関連付けられた作業項目からも自動的に削除されます。
- 1件のSDPのデータが複数の作業項目に関連付けられている場合:
- SDPの新しい更新メモや会話は、Zoho Sprintsの関連付けられたすべての作業項目にコメントとして追加されます。
- 作業項目のコメントを編集すると、SDPの元の会話または更新メモに変更が自動的に同期されます。ただし、Zoho Sprintsの他の関連付けられた作業項目のコメントには同期されません。
- 複数のSDPのデータに関連付けられた同期元の項目でコメントが更新された場合も、同様の動作となります。