言語とUIの翻訳

言語とUIの翻訳

お知らせ:当社は、お客様により充実したサポート情報を迅速に提供するため、本ページのコンテンツは機械翻訳を用いて日本語に翻訳しています。正確かつ最新のサポート情報をご覧いただくには、本内容の英語版を参照してください。

この機能を利用すると、顧客のロケールに基づいてWebサイト上のコンテンツを表示できます。これを使って他の言語を設定し、フロントエンドに表示することが可能です。Webサイトの言語翻訳を優先することで、多様なユーザーへの配慮を示し、アクセシビリティが向上し、Webサイトのリーチを拡大できます。

言語を追加するには:

  1. Zoho Sitesダッシュボードに移動し、Configurationの下のRegionをクリックします。



  2. 言語タブをクリックし、言語を追加するを選択します。



  3. ドロップダウンリストから言語を選択します。



  4. ドロップダウンリストからRegionを選択し、追加するをクリックします。



  5. Translateを選択します。追加した言語が翻訳用に表示されます。



  6. 翻訳内容の編集ページに移動します。ここでWebサイトの既存条件を変更できます。



  7. 完了したら、保存をクリックします。

言語の編集または削除

  1. Sites -> Configuration -> Regionに移動します。
  2. Regionの下で言語を選択します。
    ここで追加済みのすべての言語が表示されます。



  3. 削除したい言語を選択し、削除をクリックします。
メモ: 言語設定は、変更を公開した後にWebサイトの訪問者のロケールに反映されます。