I want to be able to look at a particular product and see the quotes that it is on as well as the invoices that it is on.  

This will help me to track which customers purchased a particular product.