Remote / Third Party Authentication

How do I setup remote or third party authentication with Zoho Subscriptions? Trying to do something like remote authentication that is in Zoho Desk: https://help.zoho.com/portal/kb/articles/setting-up-remote-authentication