Zoho upgrade

Zoho upgrade

Hi - I am getting a little frustrated at finding my subscription plan so that I can upgrade. I go to the 'gear icon' as stated, but nothing is there.  Am I missing something?
I want to add a new email address to my current plan (the free one).  I notice I can do this for  two Euros a month. Please can someone help.