anyone have any idea how to deal with this?

adding email to a website on squarespace but to a domain name that wasn't from square space.?????

Looking forward to any help.