Adding Team Folders in WorkDrive TrueSync?

Adding Team Folders in WorkDrive TrueSync?

Hi there! 

We use Team Folders for each of our client files in our business. We also use TrueSync on our design computers to access all the files we need. 

Sometime we need to create new Team Folders for new clients. When we try to create Team Folders in TrueSync (from windows file explorer) it gives us a "You need permission to do this" error. 

So, is there anyway to create a team folder in TrueSync file explorer? Or do we have to create a new folder in the WorkDrive on Zoho One Dashboard, then start using it in TrueSync?