Can't use any other mail client than Zoho App on android

Can't use any other mail client than Zoho App on android

Hi,
I can't access to my mail box on zoho any other way than with the android app (or of course the web client).
I already disabled the multi-passage security and I have veridied that it is disabled, in fact if I log in with a new browser I can access my mailbox with just name and password.

I also checked that imap and smtp and they look ok. On some client there is no option for security and port, but on some other there is. I attach two screenshots, one from Osx "mail" and the other from Android Gmail.
Any tips?
Thank you
A