Combining objects on the same page

Combining objects on the same page

Hello,

How do you combine a chart and a view (as a list/table) on the same page/window? I tried to look at a way to manipulate the template of a page to be able to insert the two objects in the same area.

Any ideas??

Thanks - Antoine