Could we configure the Messages

Could we configure the text of the messages appear when a user tries to save a document, maybe we could put a text that reflects the actual error happened, or could we redirect the user to another page if there is an error.