Creating a Relationship Between an App in Creator and CRM

Creating a Relationship Between an App in Creator and CRM

How do I go about creating a relationship between a from created in Creator and Contacts in CRM? I want it so that when I submit a form for a customer, it will be listed under their name under contacts.

Thanks