Custom Workflow Function

Custom Workflow Function

Hi,
I'm trying to use Zoho for a Property Developer. I've changed the Products module to Properties.  I'd like Zoho to match properties to leads when a lead is created.  Is there a workflow function that can match and insert a property into a lead when the field "No of Bedrooms" matches in the lead and the property details?
Thanks
Paul