Customize access to workspaces by users

Customize access to workspaces by users

How can I customize which staff users have access to certain workspaces? 

For example, each sales person has a workspace and I'd like them to customize their own workspaces.