Customizing Helpcenter texts

Customizing Helpcenter texts

I’m customizing the Zoho Desk Help Center and I’d like to change the wording of the standard widgets – for example, the text in the “Submit Ticket” banner that appears in the footer, or other built-in widget labels and messages.


So far, I haven’t found a clear way to edit or rewrite these default texts in the theme editor or anywhere else in the settings. I can create custom widgets with my own content, but I’d really like to just change the text or phrasing in the existing built-in widgets, so everything fits my branding and style.


Does anyone know if there’s a way to customize the wording for these standard Help Center widgets and banners? Is there a place in Zoho Desk where you can edit the default messages or labels that show up in the Help Center, especially things like the “Submit Ticket” button or footer banner?


Any pointers or best practices would be much appreciated – thanks in advance!


    • Sticky Posts

    • Zoho Desk Partners with Microsoft's M365 Copilot for seamless customer service experiences

      Hello Zoho Desk users, We are happy to announce that Zoho Desk has partnered with Microsoft's M365 to empower customer service teams with enhanced capabilities and seamless experiences for agents. Microsoft announced their partnership during their keynote
    • WhatsApp pricing changes: Pay per message starting July 1, 2025

      Starting July 1, 2025, WhatsApp is shifting from conversation-based pricing to per-message billing. That means every business-initiated message you send will count. Not just the first one in a 24-hour window. Pricing updates on the WhatsApp Business Platform
    • Live Webinar - Work smarter with Zoho Desk and Zoho Workplace integration

      Hello customers! Zoho Desk and Zoho Workplace are coming together for a webinar on 14th May, 2024. Zoho Workplace is a suite of productivity apps for email, chat, docs, calls, and more at one single place. Zoho Desk is closely integrated with a few tools
    • Apple iOS 17 and iPadOS 17 updates for Zoho Desk users

      Hello Zoho Desk users! Apple recently announced the release of iOS 17 and iPad OS 17. These latest OS updates will help you stay productive and efficient, through interactive and seamless user experiences. Zoho Desk has incorporated the updates to help
    • Zoho Desk Cheat Sheet For The Year-End

      Check out these Zoho Desk best practices to end this year on a high and have a great one ahead! #1 Set Business (Holiday) Hours - If you have limited working hours, please make sure you restrict your business hours or set them as holidays for the coming days. Let your customers know when you will, and won't, be available. #2 Update the Annual Holiday List - Check the holidays for the new year and update the holiday schedule. Usually, holidays from the current year will be carried over for the next
    • Recent Topics

    • How are other Books users integrating crypto and digital assets into Books?

      If my company owns some digital assets I would want those to exist in Books as assets, and also be able to change the value as needed when generating reports. My company would also be receiving payment in cryptocurrencies and may sell at the time of payment
    • Lets Talk Recruit: Key takeaways from our India community meetups

      Welcome back to Let's Talk Recruit — the series where we bring you real stories, product insights, and community highlights from the world of recruitment. Our last post covered how Resume Harvester can take the follow-up out of hiring. This edition is
    • Edit a previous reconciliation

      I realized that during my March bank reconciliation, I chose the wrong check to reconcile (they were for the same amount on the same date, I just chose the wrong check to reconcile). So now, the incorrect check is showing as un-reconciled. Is there any way I can edit a previous reconciliation (this is 7 months ago) so I can adjust the check that was reconciled? The amounts are exactly the same and it won't change my ending balance.
    • Approval Workflow for Purchase Orders Abrir

      The requirement is , that all purchase orders greater than or equal to 5000 go through an approval process from certain people, but within books I only see that the approvers can be by levels or any approver but we cannot enter a rule like these. Can
    • Unable to create new finance account in Zoho Books Android app due to missing account number field.

      Free plan I have enabled a setting via the website requiring unique account codes to be specified for all accounts. When using the android app, go to expenses, new expense, select account, new account. Promoted to enter the Account name and description.
    • How to Fetch data from Sales Order and Insert into Purchase Order with Deluge

      Hello, I am wanting to write a Deluge script that would take the shipping address on a Sales Order and upon conversion to a Sales Order automatically insert it into that corresponding PO. I am new to Deluge but understand that it has great capabilities.
    • Google Drive shared folder

      My deluge script has stopped working, no longer collecting files from Google Drive - have these connections finally been deprecated ?? They seem to be active but errors occur when updating them ?
    • Can't add attachment on email template

      The attachment does show up. This is my template. Hi ${Cases.Assigned Programmers}, Please be reminded about the following task that has been assigned to you. Subject : ${Cases.Subject} Description : ${Cases.Description} Ticket # : ${Cases.Request Id}
    • Zoho Desk: Mobile Updates | Q1 2026

      Hello everyone, Greetings! As we gear up for the end of Q1, we are excited to share a quick journey into all that released in the first quarter of 2026. We have brought in a few enhancements in the mobile apps that improve overall user experience and
    • CRM x WorkDrive: We're rolling out the WorkDrive-powered file storage experience for existing users

      Release plan: Gradual rollout to customers without file storage add-ons, in this order: 1. Standalone CRM 2. CRM Plus and Zoho One DCs: All | Editions: All Available now for: - Standalone CRM accounts in Free and Standard editions without file storage
    • Additional Address - Company Name

      It would be very helpful to have a "Company Name" field in the Additional Address shipping section.  In a situation where you drop-ship orders to a different address or different company entirely, it may be necessary to list the company name of the receiver. I understand that the Attention field can be used for that purpose, but that's not really the intended purpose of that field.
    • All new Address Field in Zoho CRM: maintain structured and accurate address inputs

      Availability Update: 29 September 2025: It's currently available for all new sign-ups and for existing Zoho CRM orgs which are in the Professional edition exclusively for IN DC users. 2 March 2026: Available to users in all DCs except US and EU DC. 24
    • Zoho Payroll's Kuwait, Oman, Qatar, Bahrain and Canada edition is available in Zoho One

      Great news for Zoho One users! Zoho Payroll has expanded to five new regions: Kuwait, Oman, Qatar, Bahrain, and Canada. And the best part? These new editions are fully integrated with Zoho One, just like our existing editions in India, the UAE, Saudi
    • Does Zoho Creator support multilingual translation for user-entered data?

      I understand that Zoho Creator provides localization support for UI elements such as field labels and static text. I would like to know: Does Zoho Creator support automatic translation of user-entered data (for example, form inputs or stored records)
    • Upload field on tasks module

      Hello, Why I cannot add an upload field to a Task? Or maybe when creating the task make attachements visible, so you can add an attachement while creating the task? Looking forward to your response!
    • Seeking a WhatsApp Business App (not API) Zoho CRM integration

      We have a business need to integrated WhatsApp Business App (not API) into Zoho CRM to centrally manage communications between our Sales team and Leads & Contact. Is there a reputable integration available for this scenario of ours? Core features we would
    • WhatsApp phone number migration

      Hi @Gowri V and @Pheranda Nongpiur, Thanks for implementing the promised enhancements to the integration between Zoho CRM and WhatsApp. The previous discussion has been locked, so I'm opening this new one. I am copying below a specific
    • How to let club members update their own profile data

      Our club has about 200 members. We keep names, addresses, phones, emails, payment records, etc. for each, recently migrated to Creator. Once a year I send email to each member to confirm or correct their info on file with us, as well as ask for payment
    • Document retention in Zoho Sign

      Document management doesn’t end at signing. It extends to how long you retain agreements—and how securely you dispose of them. With the document retention option in Zoho Sign, you can define structured, policy-driven timelines for managing completed documents.
    • Sales Allowed Beyond Available Stock and Payment Recorded Without Restriction

      Hi, While testing in Zoho Inventory, I noticed that a sales order can be created with a quantity exceeding the available stock in the selected warehouse. In my case: Available stock: 5 units Ordered quantity: 6 units Despite this: I was able to convert
    • Deleting, Adding and Changing a Zoho Books Entry

      Zoho Books Community & Support, If a bulk upload of entries were added to an account, what is the process to: - Delete an entry - Change the amount of an entry - Is there a means to manually add an entry other than upload?
    • Zoho Commerce in multiple languages

      When will you be able to offer Zoho Commerce in more languages? We sell in multiple markets and want to be able to offer a local version of our webshop. What does the roadmap look like?
    • Zoho CRM - Feature Request - Analytics Components Group By Week Alternative Formats

      On the Zoho CRM Analytics Components, please consider adding an option to allow group by week format to be changed to other formats such as Week Commencing or Week Ending dates, rather than the current Week Number. This would provide improved usability
    • The Social Playbook March edition: Myth vs Facts

      We’ve all heard a lot of myths growing up. Some sound convincing, some feel believable, and over time they start to feel like facts. But the truth is, a myth is still a myth until it’s backed by real facts. Marketing is no different. Over time, many ideas
    • Updating Analytical Fields Data

      Dear Zoho team, I'm having an issue with the recently added fields in both Analytical Desk and Analytical. How can I generate the data in Analytical when new fields are added? https://analytics.zoho.com/workspace/2436819000000007005/edit/24368190000
    • Marketing Tip #26: Optimize product images for SEO

      Product images can do more than make your store look good. They can also help customers discover your products through search. Since search engines can’t "see" images, they rely on text signals to understand what an image is about. Two small actions make
    • What's New in Zoho Analytics - February 2026

      Hello Users! We're back with another round of updates for Zoho Analytics. This month's release focuses on giving you greater flexibility in how you visualize, manage, and act on your data - with new features like custom visualizations, remote MCP server,
    • Clone a Module??

      I am giong to repurpose the Vendors module but would like to have a separate but very similar module for another group of contacts called Buyers. I have already repurposed Contacts to Sellers. Is it possible to clone (make a duplicate) module of Vendors
    • [Webinar] Solving business challenges: Secure, real-time, and external collaboration

      Hi Zoho Writer users, We are excited to announce Zoho Writer's webinar for March 2026: Solving business challenges: Secure, real-time, and external collaboration. Zoho Writer supports real-time collaboration by allowing teams to work together in documents.
    • Realtime Translations of Video via OnAir

      It would be an amazing feature to have a drop down selector in the On Air video area for attendees to select a language to convert the original language to.
    • can change deal colors in bigin?

      can be super useful if we can change colors deals process any way to do it?
    • You have reached the maximum limit of bank accounts that can be connected to Zoho Books through token.

      I can no longer connect to my bank account to download transactions into Zoho Books. I egt the error message: "You have reached the maximum limit of bank accounts that can be connected to Zoho Books through token. To connect more accounts, write to us
    • Assign emails to lead

      I have some contacts who refers leads but there is no away to manually assign emails to lead.   
    • Separate Items & Services

      Hi, please separate items and services into different categories. Thank you
    • Page variable not receiving URL parameter in Creator 6 HTML snippet Deluge — Canada DC

      I have a Creator 6 app on Canada DC. I'm trying to pass a URL parameter to an HTML snippet page via Deluge but the variable always returns empty. Setup: Page: MYC_Meeting_Tool Page variable declared: submission_id, type Text Page Script tab contains:
    • Can I import MSG files into Microsoft 365 without Outlook?

      Yes, absolutely. You do not need Outlook installed to import MSG files into Microsoft 365. Aryson MSG file Converter is a dedicated tool that eliminates the Outlook dependency entirely, making the migration process simple and efficient for all users.
    • Print Sales Orders, Purchase Orders or Invoices from API

      Hello, Is it possible to use the print option that is available in Sales Orders Purchase Orders and Invoices with the API?. I don't see any information in the docs about this. Thanks
    • Connectivity issues with Google Calendar and third-party integrations

      Description: We are currently experiencing a critical failure with Zoho CRM third-party connections. This issue is heavily affecting our primary workflow. Symptoms: Sync Failure: Existing Zoho CRM to Google Calendar connections have been failing for approximately
    • How are you syncing CRM, Inventory & orders in Zoho without issues?

      Hi everyone, While working with Zoho One, I noticed syncing CRM, Inventory, and orders can get tricky as operations grow. Issues I’ve seen: Inventory mismatches Delayed order updates Too much manual intervention For those using Zoho at scale — How are
    • Auto-sync field of lookup value

      This feature has been requested many times in the discussion Field of Lookup Announcement and this post aims to track it separately. At the moment the value of a 'field of lookup' is a snapshot but once the parent lookup field is updated the values diverge.
    • Next Page