Error on Chinese Translation

Error on Chinese Translation

In Chinese Version
LaTeX Syntax

display as
LaTeX Syntax(字面解释为:乳胶语法。这个拿不准)

It means the translator doesn't know what "LaTeX Syntax" means?

It can be translated as
LaTeX 语法