How can I prepopulate one form with data that has been previously entered in another form, in another application?

I have seen this https://kbase.creator.zoho.com/records/populate-one-form-with-data-from-another-form from the help center. But apparently it is only used for the same application. Please help thanks.