How to link to record summary from within a list report?

I have a very simple list report that is embedded within a Web page. The target audience/customer of the information is generally computerphobic and has zero time or interest in exploring menu options, even the ones as well-defined as they are in Creator. What I need them to see is a simple list of records and have the ability to create a record summary report from within a row without having to think about it. Ideally it would be something like this (and I'm being facetious):

Hey you, click on the person's name to create a report!

Name blah blah blah blah

Mynameis Clickme bleh bleh bleh bleh

The can be a hyperlink to that record's summary report, preferably in PDF format (because they don't want format options and PDF is the safest bet for them). Note that these people aren't stupid, they are just busy and have little use for computers. I do not want to pre-publish the report because the data can change at any time and I don't want to have to regenerate and store the static version each time a change is made.

What is a simple and effective way to generate the record summary dynamically in this way?