I have noticed that only in Zoho Connect Chat functions that you are unable to add a Cliq org user after the Cliq chat for that task has already been created, see below screenshots where adding a new participant is not available like it is for normally created groups and channels through Cliq (but not Cliq Connect):