phonetic typing support

Hi,
i would like to use phonetic typing(unicode). this can be easily done via simple java script code. is there anyway you could support this by adding a button in the zoho writer and provide user a way to map keystrokes to equivalent unicode character?
i prefer to have this feature in Zoho Creator as well.
thanks,
Sasi