In Zoho Mail the search shortcut is '/' (the slash character).

This doesn't work in Firefox Quantum. Pressing this key brings up the browser's Quick Find feature.

I have investigated and it cannot be turned off.

Can you please let us remap the search shortcut key, or change the default to something else?