small but VERY annoying problem

small but VERY annoying problem

I'm using the MS-Word add-in. When I use an apostrophe <'> it translates to a question mark <?> in the ZOHO version and also appaers when the document is retrieved.

Since I use the apostrophe (for academic reasons not worth going in to) for enclosing a lot of quotes this is irritating.

Otherwise, I'm realy enjoying using ZOHO.