I've tried to edit the names of some active users on the help center but I couldn't find a way to perform this task. The "users" section of the help center has editing capabilities for user accounts but it does directly link to the contact record on the contacts module when you press on the user name in the help center user editing screen. Editing the contact name on the contact module doesn't affect anything for the user record of the help center user record.