Translation in Zoho CRM now supports various regional languages

Translation in Zoho CRM now supports various regional languages

Info
Release status (Last modified on January 2, 2025): This feature is currently available for all users in enterprise and above editions, across all data centers.
Hello everyone,

Imagine a multinational company with teams spread across various regions, each using a different language to conduct business. For instance, the sales team in France prefers to use French, the marketing team in Australia prefers to use their system in English (Australia), and the support team from Tamil Nadu, India uses Tamil.

To ensure that every user in these diverse regions can use Zoho CRM efficiently, we've enhanced our translation feature to accommodate more languages, thereby improving localization and offering a more inclusive experience for global teams.

Until now, users could select from a set of supported languages, including many regional languages which can be added through the translations feature, which enables admins to export language files to translate certain values such as module names, subform fields, related lists, other fields, and picklist values, and then re-import the file. The system also automatically translates other values.
With our latest enhancement, we're expanding the translation feature to support even more languages and enabling users to translate key values in the CRM interface while ensuring that untranslated content remains in the default language.


How does this expanded language support work?

These additional languages can be translated for specific values found in the language file, including Module names (e.g., Leads, Contacts), field labels, related list labels, subform labels, and picklist values. Other elements of the CRM interface—like setup page components and default buttons—will remain in the default system language.
Zoho CRM sets the default language based on the interface language of the user. For example, if the interface language is English (Australia), the default will be English (United States); for Spanish (Argentina), it will default to Spanish; and for Tamil (India), the default will be English (United States).
After adding the language, you can export the language file, translate the necessary values, and re-upload the translated content. For example, you can translate content for English (Australia) and then re-import it for use.



Once it's added, all users will be able to choose English (Australia) as their preferred language and use it within the CRM.



Let's consider another example: If Tamil (India) is selected as the language, certain interface elements like the Leads, Contacts, and Accounts module names will be displayed in Tamil, while other elements—such as those found on the Setup page—will remain in the default language.



Notes
Notes:
  • The limit for active languages is 25 in the Enterprise edition and 35 in the Ultimate edition (trial and paid).
  • The translated values will also reflect in the mobile app.
That's all for this enhancement. Please share your feedback in the comments below. 

Thanks, 
Nizamuddin

    • Recent Topics

    • Need help with creating workflow with Bigin and Clickup

      Can you please help me with this? I am trying to create a workflow in Zoho Flow wherein a bigin Pipeline deal moves to Decision Closing, it will create a task and subtasks in Clickup, under the condition/filter that the Deal name contains the word Social

    • [Webinar] Automate generation of wills, trusts, POAs, and other estate planning documents with Zoho Writer

      Managing the lifecycle of the estate planning documents such as wills, trusts, and POAs, from client intake to final storage, can be complex and time-consuming. Join our live webinar to learn how Zoho Writer transforms this process by automating document

    • Create / Update Rule in TeamInbox when record is updated in ZohoCRM using flow?

      I'm currently evaluating options and trying to work out if the possible scenario is possible; If a record in ZohoCRM is updated, take 2 of the fields from that - lets call them 'OrderRef' and 'OrderTo'. Using flow, if a record is added or updated, add

    • Plans to allow more columns of monitoring, and monitoring not only your own channels?

      Are their any plans to allow more columns of monitoring, and monitoring not only your own channels? Here's why - I'm sure I'm not alone in that we sell other brands products, so not only am I interested in my own brand social channels, but also the social

    • Unwrapping the best practices for the Zoho Desk mobile app: Part 1

      In focus: Empowering the field and frontline customer support representatives Imagine having to carry your computer everywhere to respond to customers, handle escalations, and update your process. This series presents you with efficient tips to handle

    • dealing with post dated cheques

      Hi, can you help me please the best way to deal with this We sell an item of three months duration that is paid for with post dated cheques in monthly stages example - item is sold £3000 Cheque 1 is for £1000 due at time of sale (say Sept) cheque 2 is dated 25th of next month (Oct) cheque 3 is dated 25th of next month +1 (Nov) Now, with invoice number one it's simple - i send a standard invoice as usual But with the other two here's what i want zoho to do next month i want it to send an invoice on

    • Is there a way to sell in a practical method multiple subscriptions of the same product? i.e. domain names

      In evaluating Zoho Billing, a hurdle to adopting it is that Zoho Billing does not seem designed to support businesses that sell multiple subscriptions of the same product. In our case, we need to sell and manage several domain names per client. Am I right

    • Paid Support Plans with Automated Billing

      We (like many others, I'm sure) are designing or have paid support plans. Our design involves a given number of support hours in each plan. Here are my questions: 1) Are there any plans to add time-based plans in the Zoho Desk Support Plans feature? The

    • Bug Report: "Name A-Z" sorting fails when Note titles start with an Emoji

      Hello, I recently migrated from Evernote (~2600 notes across 23 notebooks). I use emojis at the start of my note titles for visual organization. The Issue: When I set the view to Sort by: Name (A to Z), the sorting logic breaks for any note starting with

    • Copy & Paste not working

      I could create and save 10 new documents but when I go to copy and paste content (just text) into them, only 1 of 10 would save the content. It would appear to save the content but when I go back into the documents, they are empty.

    • editing/applying online payments

      We have customers who pay part or all of an invoice and then cancel their service and want the payment as a credit to future work. It would be ideal if we could make it an excess payment and then void the invoice. I can't make it an excess payment because

    • Contacts per department

      Hello, Is it possible to limit Contacts to a Department? Thanks

    • This site can’t be reached mail.zoho.com took too long to respond

      In my office at any system, we couldnt able to login zoho email. it shows " This site can’t be reached mail.zoho.com took too long to respond". please fix it soon.

    • Can send email from zoho mail, but can't receive any.

      Hi, My domain is sattvameditationresort.com. I've updated MX records with those of Zoho. But i can't send any mails to this email id from gmail. I have checked the MX status with MXTOOLS, its showing the correct entry either. The error is as shown below:

    • My domain did not activate

      Hi, my domain (apsaindustrial.com.ar) did not activate, and the phone verification message never arrived. Please would you solve this problem? Thanks.

    • Host not found?

      Howdy! So i'm trying to add my custom domain for with the mail server. I have 100% control of my DNS and have tried every single option (TXT, CNAME, and even HTML) multiple times, ensuring i did it properly, to no luck. I get the same error message every

    • Emails are going to notification folder and not in inbox

      emails are going to notification folder and not into inbox

    • Error AS101 when adding new email alias

      Hi, I am trying to add apple@(mydomain).com The error AS101 is shown while I try to add the alias.

    • Report on opportunities showing only the last note added.

      Hi I need to create a report that shows the most recent note added to each opportunity. This is so management can see what the latest update is according to the assigned salesperson. One workaround is to use the status field but this implies added manual work and mistakes as the salesperson would have to copy the existing status to a note before adding the latest status... otherwise the activity history would be lost. My current workaround is a report on Notes with Opportunities as the related module.

    • Please add Zelle as an online payment option

      Hello, I would like to request Zelle be added to the online payment service providers for Zoho Invoice. Considering how ubiquitous Zelle has become as a way to pay people via the major banking institutions, I feel like many freelancers would benefit from

    • This user is not allowed to add in Zoho. Please contact support-as@zohocorp.com for further details

      Hello, Just signed up to ZOHO on a friend's recommendation. Got the TXT part (verified my domain), but whenever I try to add ANY user, I get the error: This user is not allowed to add in Zoho. Please contact support-as@zohocorp.com for further details I have emailed as well and writing here as well because when I searched, I saw many people faced the same issue and instead of email, they got a faster response here. My domain is: raisingreaderspk . com Hope this can be resolved.  Thank you

    • Getting Project Template List using the REST API

      I am trying to confirm that I can use the REST API to create a project using a project template. The API documentation indicates this is possible by providing the Template ID, but it is not clear at all how to get a list of available Project Templates

    • How to display the CONTACT ID in the Contact page

      Hi, I've seen this conversation below and it is exactly the same question I'm raising now, but unfortunately the last message is not solved https://help.zoho.com/portal/community/topic/show-contact-id-while-editing-contact-form I need to show the ContactId and I don't know how to do this. The last message included in the conversaton shows the way but not it is not completed. "I am sorry by default we do not have the option to show the record ID for the contacts in the field in a record. When you

    • How to change margins in templates

      Hi, I'm new to Zoho Campaigns, and am trying to figure out how to adjust the margins within an email template.  The default margins make the text go all the way to the edges of the page.  Please advise.

    • Create Canvas list view templates from images powered by Zia

      Currently available for all paid editions of Zoho CRM in the US, EU, IN, JP & CN DCs. Designing a personalized CRM interface just got even easier. In today’s fast-evolving digital landscape, AI is transforming the way we work by automating complex tasks

    • Painfully Slow Zoho mail

      Since yesterday Zoho Mail seems to have starting functioning very slowly and having a few bugs. It's slow to open mails, slow to send, slow to change between email accounts. Sometimes clicking on a particular folder (eg Sent folder) stops working and

    • "Wrong password or login" Problem to configure Zoho on MAIL App on my Macbook

      Hi, I'm having problems to configure my e-mail on my MAIL App(Macbook pro). My e-mail is hari@trespontoum.net Actually was working perfectly, and still working on my Iphone. My MAIL App prompt me that my login or password is wrong. I tried to change 3

    • "User already exist in your org"

      Hello, I've just read a discussion about this issue, which didn't solve my problem. I'm trying to add the following emails: sales@kiss-my-boutique.co.uk returns@kiss-my-boutique.co.uk orders@kiss-my-boutique.co.uk I'm getting an error message each time I try and add them. None of them are primary or secondary emails and none of them have been created as users before. I know this as when I try and login and do 'forgot my password' all I get is an error message saying 'user invalid'. Please advise.

    • Operation Not Permitted

      Hi, I have problem in adding user after verifying the domain but it seems like error appeared which is "operation not permitted". For your information, I had delete other domain before did it.

    • Email forwarding setup fails

      I'm trying to set up email forwarding from my Zoho email to my gmail address. I followed the directions to set up email forwarding here: https://www.zoho.com/mail/help/email-forwarding.html. I did only steps 1-6. After doing this, rather than setting

    • Passing the CRM

      Hi, I am hoping someone can help. I have a zoho form that has a CRM lookup field. I was hoping to send this to my publicly to clients via a text message and the form then attaches the signed form back to the custom module. This work absolutely fine when

    • Shopify store email issues- Not getting emails

      Hi We have migrated from Microsoft outlook to Zoho back in March, we have a shopify store, the domain is hosted on namesilo, not shopify, I have seen some people here complaining about not getting emails from customers who fill out the contact form on

    • How do I fix this? Unable to send message; Reason:554 5.1.8 Email Outgoing Blocked.

      How do I fix this? Unable to send message; Reason:554 5.1.8 Email Outgoing Blocked.

    • Invoice Discount Account

      Is there a way to change the account used for Discounts applied to an invoice? The current Discount account (ZB native account) type is an "Income" type. I would like to change it to "Other Income", but that is not possible, I am assuming because it contains

    • Need Inactive accounts to be visible in Reports in Zoho Books

      I N=need Inactive accounts to be visible in Reports in Zoho Books to do recons of the accounts but when i see the same they are not visible in the Accountant - Account Transactions report

    • API Support for Creating Invoices with Batch-Tracked Items

      Hi Zoho Community, I am working on an integration where we create invoices in ERPNext and push them to Zoho Books. I need to send batch-tracked items (batch numbers) when creating invoices. I could not find any reference in the Zoho Books API documentation.

    • javax.mail.authenticationfailedexception 535 authentication failed

      Hi, I am facing 535 authentication failed error when trying to send email from zoho desktop as well as in webmail. Can you suggest to fix this issue,. Regards, Rekha

    • Phantom Opening Balance

      While experimenting w/ creating a composite item, Zoho added funds to Petty Cash and added Bank Account equal to previous day's balance. I'm unable to undo the adding of funds. Attaching screenshots of both bank account and petty cash transactions.

    • Importing customer comments and multiple shipto addresses

      I am evaluating Zoho Books and have most of my data imported with two exceptions: (1) Import customer comments - in my current system I have several comments of different types, and I need to bring these into Zoho. Preferably Books customer records, but

    • Detailed Account Reports - Add Running Balance

      When one clicks into an account from a report (say P/L or Balance Sheet), the default reports have the Debit, Credit, and then the Amount. The Amount column (last one) is duplicate information. It would be far better and fit more peoples' use cases if

    • Next Page