I have spent an inordinate amount of time trying to reconnect my Apple mail account with Zoho. I was successful the first time, then ran into a password issue and between resetting it several times, deleting my entire email account in Apple Mail and creating a new one - I keep getting the same error.

The IMAP server didn't seem to respond directly, so perhaps it is on your end? PLEASE help. Thank you!