Update Field process in Marketing Hub

Update Field process in Marketing Hub

When using Marketing Hub, I'd like to update a field in ZOHO CRM. 

After updating the field, I'd like to trigger a ZOHO CRM workflow process. 

Is there any documentation on how to do this with Marketing Hub?