Where is the Access Application Button in Creator?

Where is the Access Application Button in Creator?

I looked at your guide where you explain to click on that button to start to input data, but neither with Google Chrome nor with Opera I can find that button! The only way I found to access the application to input new data is to refresh the page, return to the dashboard, click on the link to creator and then select the application I want to use.
Is there any chance to get that button? Is it caused by an extention? I know it is odd that it happens with both the browsers. Thx.