I have created an email from a template in campaigns with images and text.  It looks just the way i want it to in the campaign creator.  So far so good.

The issue arises when i send out a test email.  The formatting is distorted.  Text which was in a column below an image is now next to the image, and the 2 columns of images now appear as one long column.

Can anyone advise on whats happening and how i can resolve this?

Interestingly this happens when the test email is sent to my address in outlook.  When i send a test to my email address which is a gmail account, it doesnt happen.

.