Zoho Mail SecurePass message - grammatically incorrect. Might be seen as phishing

Zoho Mail SecurePass message - grammatically incorrect. Might be seen as phishing

I find the SecurePass perfect when I want to add a bit of extra security without using full pgp encryption.

However, the message received by recipients is grammatically incorrect and may be seen as a phishing attempt as many phishing attempts are written in poor English.   It currently reads:

SecurePass is a feature in Zoho Mail using which you can send highly secure, private, and confidential information via email to your contacts. You can set a validity period for these emails and further secure them by restricting actions like Print, Forward, and by disabling tracking. Find out more.

The first sentence needs to be corrected. Zoho might want to consider this simplified and corrected alternative:

‘SecurePass is a feature in Zoho Mail that allows you to send highly secure, private, and confidential information via email to your contacts. You can set a validity period for these emails and further secure them by restricting actions like Print, Forward, and by disabling tracking.’

Of course, it would be even better if we could customise the message the way you can with Office365. Is that something the developers would consider?

Thanks!
    • Sticky Posts

    • Zoho Mail POP & IMAP Server Details

      Hello all! We have been receiving a number of requests regarding the errors while configuring or using Zoho Mail account in POP/ IMAP clients. The server details vary based on your account type and the Datacenter in which your account is setup. Ensure
    • Important update on Group Management | Zoho Mail

      Dear Zoho Mail Community, This post is to inform you all of the following updates on the Group Management in Zoho Mail. Group Member Addition: If a group member is added to an organization group in a Zoho Application, the member will be automatically
    • Mastering email etiquette and best practices to follow in Zoho Mail

      Hello Zoho Mail Community, We’re thrilled to invite you all to our upcoming webinar: Mastering email etiquette and best practices to follow in Zoho Mail. Join our live webinar for expert etiquette tips to enhance your professionalism and elevate your
    • 📣 📣 ZUG Meetups India - Explore Hybrid Workspaces using Zoho Workplace - Meet and Learn! 🧑🏽‍💻🧑🏽‍💻

      We are excited to announce the User Community initiative to meet you all in person and help you explore the need of the hour - Hybrid Workspaces using Zoho Workplace. We aim to help you to setup your Digital Workplace effectively so that your employees
    • Announcing Zoho Mail - Inactive user Policy

      Dear Zoho Mail users, Thanks to all of you for your continuous support.  We have recently started implementing the Inactive User Policy, for Zoho Mail.  A user is considered as inactive, if the user has not logged in to the Zoho mail account for a period of more than 120 days. The login through POP, IMAP and Active Sync are all taken into account for tracking the period of inactivity.  Whoever received the communication need not panic, as we have just communicated our policy to all the users.  To