I did many test with Zoho and it works well and when I deployed my application on my server I receive the following error when saving file:
Document format not supported. Error in saving content
As mentioned from Zoho the description of that message is
Message displayed when the document content is saved in an
unsupported format
.
But my POST request is simple with all required params.