Error message display failure on mobile

Error message display failure on mobile

I use Japanese.
The error message is set in Japanese.
It is displayed in Japanese on a desktop PC.
However, it will be written in English on mobile.
I don't understand this error message because most of my customers use mobile.
Please improve.