How to handle multiple languages (Resume parser, Job opening, job board, career site) ?

How to handle multiple languages (Resume parser, Job opening, job board, career site) ?

We are looking to bring Zoho Recruit to a market that needs to support 2 languages.

 

The first thing we need to make sure is that the Candidate be flag with the language they speak. This is easy enough make a custom field that as the desire languages.

The issue is that I don’t see an option for the resume parsing to get the language of the resume and select this language. This is an issue as if the person sending the resume is French, we need to make sure that the communication is sent in is native language. If you take Zoho Desk for example when some one sends an email the system read and flag the email with the proper language. This makes it easy to have automation base on that language.

 

Now when we make a job opening if we need it to be available in multiple language how would we proceed with this.

I know I can make 2 career websites one in each language. I get that the fields names are going to be in French, values of dropdown I can translate but what about everything that is free form text? What about the description, requirements and benefits?

If we have a field let’s called it special needs, I can translate this field but if the field type is single line what ever the recruiter enter will not be translated.

 

When we post on job board how do we handle posting in 2 languages?

We plan on using assessments as well do I need to make 2? If so, how would I know if the candidate applying for the job is French or English?

 

Looking for guidance on how to handle multiple languages.

 

Thanks


    • Sticky Posts

    • An update to improve email delivery | Email Authentication & Relay

      Update Rollout Latest Update: Enterprise users (8th July, 2025) This update is now live for Enterprise plan users in all regions. This includes People Plus, but not Zoho One, which will be covered in an upcoming update. Professional users (31st May 2025)

    • Zoho Recruit User Group Meet-up | INDIA 2025 (Venue Finalised)

      Hello Zoho Recruit users from India, We’re pleased and excited to announce our 2025 edition of Zoho user group meet-up in India in five cities! In this meet-up, our team of experts will help you understand the intricate nuances to use Zoho Recruit better,

    • Zoho Recruit is coming to the UK | Zoho Community Learning Series

      Customers from the United Kingdom, Exciting news: We will be in London for the Zoho Recruit user meet up. Our team will help you better understand the intricate nuances of Zoho Recruit to help you hire faster, inform about new and upcoming features, and

    • Ask the experts - A live Q & A discussion on Zoho Recruit

      We are delighted to come back with another edition of Ask the Experts community series. This edition, we'll be focusing on everything about Zoho Recruit. The topics will focus on the features that are used/asked by the majority of users and also based

    • Restriction on 'From' addresses with a public domain

      Dear Zoho Recruit Community, We hope this message finds you well. This post is to inform you about some important updates regarding email restrictions within Zoho Recruit. Effective post 31st March 2025, we will be implementing changes to the use of email

    • Recent Topics

    • Announcing new features in Trident for Windows (v.1.34.4.0)

      Hello Community! Trident for Windows just got better! With this update we have features that make your daily work easier and more efficient. We've added some features that are exclusive to our app and we're sure you'll find them useful. Let’s dive into

    • Report Hover Setting

      Would be great if we will able to show information to the user while hovering a record in a report.

    • Synchronization between Gmail and Zoho Mail

      Hello! I am using Zoho Mail within the Zoho One platform. I have completed the basic setup and added all the required DNS records with our domain provider. Our goal is to set up two-way synchronization between our current Gmail inbox and Zoho Mail, but

    • Vertical images displayed as horizontal

      Some pictures that originally are in vertical position are displayed in horizontal after the upload. It seems that system rotates them by 90 degrees. How can I fix this issue?

    • Zoho Desk iOS app update: Saved filters and sort options

      Hello everyone! Saved filters created on the web(desk.zoho.com) for tickets are now accessible on the Zoho Desk iOS app. You can easily rename, delete, or clear filters on the go. We have also introduced Sort options on the ticket listing screen, allowing

    • Introducing VeriFactu Support in Zoho Books

      Hello users, Spain has introduced the VeriFactu system under Real Decreto 1007/2023 to ensure integrity, traceability, and anti-fraud compliance in e-invoicing. Starting January 1, 2026, all B2B invoices must be reported to Agencia Estatal de Administración

    • Big Things Just Dropped in the SalesIQ Universe: Top Upgrades You’ll Love in Nova’25

      Nova'25 has landed, and it’s packed with meaningful upgrades to help you engage smarter, work faster, and scale with ease. Whether you're into proactive messaging, smarter automation, or better admin control, there's something here for everyone. Here's

    • Time Entries in Analytics

      I am trying to import a zoho sheet into zoho analytics. In my sheets one of the columns has "time Entries" in this "format HH:MM am/pm" example 11:00 PM. After import, i noticed that analytics converted the time to "00 Jan 1900 23:00:00".. how do i maintain

    • Amazon invoice in Zoho Books

      I have just made my first few sales on Amazon India. Amazon Seller account generates invoices for the sales made on Amazon. These invoices are sent to customers also. Now when I was only making offline sales, I used to create Invoices in Zoho Book. Now

    • Zoho Creator Upcoming Updates - November 2025

      Hello everyone, Welcome to your monthly roundup of new features and enhancements! We hope you've already taken a look at Release Projection 2—it details the features coming your way for the rest of the year. And this month, we're excited to start rolling

    • Table dimensions

      I try changing the dimensions of the table on my computer but it doesn't change. Do I have to be a premium member or does it only work on the app?

    • Zoho Webinar + HubSpot : Simplifiez la gestion de vos données de webinaires

      Les webinaires sont aujourd’hui essentiels pour interagir avec vos prospects et vos clients. Cependant, la gestion des données entre plusieurs plateformes peut vite devenir complexe. Grâce à la nouvelle intégration entre Zoho Webinar et HubSpot, vos outils

    • I am trying to give access to one of our educators access to 3 forms in Zoho and she is not able to view the data - Access issue

      Hi Team, When I try to provide read access to one of our educators on Zoho for Pre-training , post training and Impact survey forms submit form access which also allows them to read , it does not show them data

    • How to book GST paid in zoho books

      hi, i am a new user to Zoho books and not able to book GST paid in books, kindly suggest how i can book it in books. thanks, siddharth

    • PUNJAB NATIONAL BANK (CORPORATE) INDIA - NOT AVAILABLE IN BANKING

      Dear sir, Kindly fix it. PUNJAB NATIONAL BANK (INDIA) is available but PUNJAB NATIONAL BANK (CORPORATE) is not available. Kindly enable this banking since we need to categorize the entries. Regards, Sanjay Jena email id/ user id : travewithmerchant@

    • Employment Contract / HRMS Documents - Zoho People

      How do I create customized HR documents for disbursal from Zoho People ? Example, say offer letters ? appointment letters ? Memos ? We want to be able to preset these in one or ther other form and issue them to employees who are in Zoho People.

    • Is it possible to create a word cloud chart in ZoHo Analystics?

      Hi there, I have a volume of transaction text that I would like to analyse using word cloud (or other approcah to detect and present word frequency in a dataset). For example, I have 50,000 records describing menu items in restaurants. I want to be able

    • Playback and Management Enhancements for Zoho Quartz Recordings

      Hello Zoho Team, We hope you're all doing well. We would like to submit a feature request related to Zoho Quartz, the tool used to record and share browser sessions with Zoho Support. 🎯 Current Functionality As of now, Zoho Quartz allows users to record

    • Kaizen #216 - Actions APIs : Email Notifications

      Welcome to another week of Kaizen! For the last three weeks, we have been discussing Zylker's workflows. We successfully updated a dormant workflow, built a new one from the ground up and more. But our work is not finished—these automated processes are

    • Facturation électronique 2026 - obligation dès le 1er septembre 2026

      Bonjour, Je me permets de réagir à divers posts publiés ici et là concernant le projet de E-Invoicing, dans le cadre de la facturation électronique prévue très prochainement. Dans le cadre du passage à la facturation électronique pour les entreprises,

    • Your bot just got smarter: AI-Powered routing that reads between the lines

      What if your bot could tell the difference? Between a visitor who just needs a quick answer, someone actively comparing options, and a frustrated customer one click away from leaving? Most bots can't. They deliver the same response to everyone, missing

    • Weekly Tips : Master Keyboard Shortcuts in Zoho Mail

      If you spend a lot of time managing emails, switching between your mouse and keyboard can slow you down. Whether you are replying to clients, organizing your inbox, or searching for messages, every second counts. So, how can you streamline your email

    • Introducing custom lookup fields in the Tickets, Contacts, and Accounts modules

      Hello all, We are excited to announce a new enhancement that will empower you to further customize the Tickets, Contacts, and Accounts modules. Now, you will be able to create custom lookup fields in your Tickets, Contacts, and Accounts layouts for more

    • Contacts per department

      Hello, Is it possible to limit Contacts to a Department? Thanks

    • How to restrict user/portal user change canvas view

      Hi , I would like to restrict user / portal user change their canvas view because I hide some sensitive field for them. I dont want my user switch the canvas view that do not belong to them But seems Zoho do not provide this setting?

    • Collections Management: #3 Tackling Payment Failures

      Sam refreshed the dashboard. "Payment failed". Same customer. Same subscription. This is happening for the third time. He sends a usual email: "Your renewal payment failed again. Could you please check and retry?" A couple of days passed, and there was

    • How do I increase the email attachment size in Zoho CRM ?

      It looks like I'm limited to 10MB when sending an attachment using the email widget on a record in Zoho CRM. Is there a way to increase the size? Or can I use some other tool? From what I'm reading online, I'm maxed out at 10MB. Any insight would be greatly

    • Custom Field in Zoho Projects pulling into Analytics

      We have a client that we have built our their new business process using Zoho Projects, and we have build a lot of custom fields with their their Projects where they are capturing specific data points that we want to be able to track and pull data, as

    • Bookmark Loading is Buffering

      Hi, i clicked on the bookmark tab, around yesterday and since then it's been constantly buffering and doesn't allow me to access the mail's i have tried login in and out but of no help also trying to share a screenshot of the issue around 232 kb size,

    • Request to remove domain "greentechcoatings.vn" from previous Zoho account

      Hello Zoho Support, I would like to register the domain "greentechcoatings.vn" in my new Zoho Mail account, but I receive the message "This domain is already associated with another account". Please remove the domain from any previous/unknown account

    • WhatsApp Channels in Zoho Campaigns

      Now that Meta has opened WhatsApp Channels globally, will you add it to Zoho Campaigns? It's another top channel for marketing communications as email and SMS. Thanks.

    • Zoho sign and creator error message {"code":9043,"error_param":"Checked by","message":"Extra key found","status":"failure"}

      Good day, I receive the error message: {"code":9043,"error_param":"Checked by","message":"Extra key found","status":"failure"} when running below code from creator to sign, void TestForSign(int ID) { //Fetch Template Details (Optional, for dynamic mapping)

    • Download a writer template as .docx instead of .pdf.

      I have been trying to implement a feature to download a writer template as a .docx and got it working partly but it isn't good. Earlier I checked our code and I saw openurl("https://crm.zoho.com/crm/org121314/specific/Template.do?action=print&step=pdfPreview&id="

    • Allow the usage of Multi-Select fields as the primary field on "Layout Rules"

      We want to force our users to enter some explanation strings when a multi-select field has been utilized. I can't understand the reason for the usage restriction of Multi-Select fields as a primary field. This is a simple "Display hidden mandatory field

    • Ask the Experts 25: Experience the full spectrum of Zoho Desk’s autumn and spring releases for 2025

      Hello Everyone, We’re on the 25th episode of our ATE series! It's a true milestone in our live community interactions! It’s been an amazing journey since we started in October 2018. Zoho Desk has come a long way, evolving with the support of a wonderful

    • WriterTh

      After every space Writer goes to capital letters mode in my Android tablet. The cap mode stays till the second letter is typed in the word then it comes to normal mode.

    • Extract Archived Projects using Zoho Projects API

      In my organization we archive the projects when they are already completed, charged, invoiced, so that only those that are still pending process remain active. I need to access all projects (active and archived) from an external system, but the API v3

    • Pincode based Product Restriction

      we have different types of products. 1) Very bulky items like plywood. 2) Too delicate items like glass These type of products we want to sell to local customers. Other products we want to supply all over India. There should be an option to restrict products

    • Ask the Experts: Five-hour live Q&A session with Zoho WorkDrive product experts

      Have questions about WorkDrive 5.0? Let’s talk! We recently launched Zoho WorkDrive 5.0, packed with powerful updates to help your team work smarter, stay secure, and get more value from your business content. From content-centric workflows and AI-powered

    • File upload support for subforms

      Dear All, Subforms help you add and track data related to your CRM records. We've always supported most of the commonly used field types in subforms, so as to cater to your business requirements. Now we're happy to extend support to file upload fields.

    • Next Page