Include EVERYTHING in Language Files

Hey,

we are building out a system, that needs to be translated. The language files lack a few things though. 

1. Blueprint names

2. Canvas View elements like tab names

Please include everything into these files, otherwise it's not really a multi language system.

Moderation Update (8th August 2025):

The Canvas translation support is expected to be available by the end of the year or early next year. We will make an announcement once this is ready.

• Topic Participants

• Zohoboy

  

• Ishwarya SG

  

• Sticky Posts

• Good news! Calendar in Zoho CRM gets a face lift

  Dear Customers, We are delighted to unveil the revamped calendar UI in Zoho CRM. With a complete visual overhaul aligned with CRM for Everyone, the calendar now offers a more intuitive and flexible scheduling experience. What’s new? Distinguish activities

• Nimble enhancements to WhatsApp for Business integration in Zoho CRM: Enjoy context and clarity in business messaging

  Dear Customers, We hope you're well! WhatsApp for business is a renowned business messaging platform that takes your business closer to your customers; it gives your business the power of personalized outreach. Using the WhatsApp for Business integration

• Two new enhancements in Zoho CRM: Introducing new criteria for user fields and displaying group information in users page

  Announcement moderated on 14th June, 2023. Dear All, These enhancements are opened for all users in all DCs. ------------------------------------------------------------------------------------- Dear All, Hope you're well! We are here with two useful

• Presenting ABM for Zoho CRM: Expand and retain your customers with precision

  Picture this scenario: You're a growing SaaS company ready to launch a powerful business suite, and are looking to gain traction and momentum. But as a business with a tight budget, you know acquiring new customers is slow, expensive, and often delivers

• Consumers are talking about your business. Are you listening?👂

  A loyal customer might be praising your product in a forum. A frustrated user could be posting a harsh review on a public site. An excited partner may have left a comment on your campaign. A domain expert might be deconstructing your product. A prospect

• Recent Topics

• This Operation has been restricted. Please contact support-as@zohocorp.com for further details

  l tried to verify my domain (casalimpaeperfumada.com.br) and its shows this error: This Operation has been restricted. Please contact support-as@zohocorp.com for further details.

• SLOW EMAILS

  Is there an issue with the Zoho server? For two days now I've been having issues with very long buffering. Please advise. Thank you.

• POP3 authentication error - SOLVED

  Just in case others are as forgetful as me ... As Zoho has changed the POP server for personal and free organisational users, I needed to change the POP server on my email client. This failed persistently but eventually I remembered that I had chosen

• Solution to Import PST File into Office 365.

  MailsDaddy OST to Office 365 Migration Tool is an outstanding solution to recover OST files and migrate them into Office 365 without any hassle. Using this software users can multiple OST files into Office 365 with complete data security. It offers users

• Add Zoho One Groups/Departments to Shared Mailbox Access

  Hi, I hope you're doing well. Currently, in Zoho Mail, I can manually add specific users or the entire organization to a shared mailbox. However, there is no option to add Zoho One groups or departments. Feature Request: We would like the ability to assign

• Allow Filters with Only Special Characters in Zoho Mail

  Hi Zoho Mail Team, I hope you're doing well. We have noticed that currently, Zoho Mail does not allow creating filter criteria using only special characters, such as = or #. However, there are scenarios where such a filter is necessary. For example: Filtering

• How to save email as PDF?

  I saw 2 previous threads about this. One is from 14 years ago. The other was closed as "answered" a year ago but the feature was never implemented: https://help.zoho.com/portal/en/community/topic/how-to-download-save-emails-as-pdf Is the "save as PDF"

• Flexible plans

  Hi, I have a Workplace Standard subscription. On Zoho's website, it mentions that with the annual plan it's possible to have multiple plans under the same organization—for example, Workplace Standard and Mail Lite. However, I can’t find a way to do this

• Weekly Tips : Teamwork made easy with Multiple Assignees

  Let's say you are working on a big project where different parts of a single task need attention from several people at the same time—like reviewing a proposal that requires input from sales, legal, and finance teams. Instead of sending separate reminders

• Cannot give public access to Html Snippet in Zoho Creator Page

  Hi, I created a form in Zoho Creator and published it. The permalink works but I want to override the css of the form. (style based URL parameters is not good enough) So I created a page and added an Html snippet. I can now override the css, which is

• Weekly Tips : Customize your Compose for a smoother workflow

  You are someone who sends a lot of emails, but half the sections in the composer just get in your way — like fields you never use or sections that clutter the space. You find yourself always hunting for the same few formatting tools, and the layout just

• Accounting on the Go Series-43:Enhancing Your Reporting Efficiency with Dashboard Filter State Retention

  Hello everyone! Welcome back to our series on Zoho Books mobile app features. Today, we will talk about a feature that yet again helps you focus on work that really matters-Dashboard Filter State Retention. Imagine you're working on your Zoho Books dashboard,

• Zoho books/payroll tax payment

  I accidentally made a second payment to my taxes for $300 which is reflected in my bank account and therefore on Zoho books but I can not match it to any transactions because its not reflected in payroll as a tax payment. Is there a way to add an extra

• I can't renew the Finance Plus subscription

  I tried to renew the Finance Plus subscription but it keeps reloading the same page over and over when ever I click on "Renew Subscription" button

• Estimate vs Quote

  they are different. Quote is for 1 piece price + other charges. Estimate is for total quantity to be ordered. The gross total amount of the Estimate is the amount payable. Replacing Estimate as Quote is not understandable because they are different. In

• Accounting on the Go Series-47: Effortless GSTIN Management- Auto Populate TaxPayer Details in Zoho Books Mobile App

  Hello everyone, Welcome back! Today, we're focusing on a feature specifically designed for our Indian users in the Zoho Books-Indian edition, particularly those who deal with GST compliance regularly. We understand the importance of accurate and efficient

• Accounting on the Go Series-48: Enhance Accuracy with Custom Work Week Start Days in Zoho Books iOS app

  Hello everyone, Welcome back! We’re here with another feature spotlight that might seem small but can have a big impact on your daily routine: setting the first day of the work week in the Zoho Books iOS app. Imagine this: You’re a business owner who

• Time to Get Paid Report in ZBooks

  Hello, One of our customers who has 25 different companies around the world gets 60 days to make payments. Unfortunately, the subject report does not report an average time to get paid (in days) or the ability to look at a custom period of time. Currently

• How to prepare a balance sheet for a company that has no operations yet?

  .

• Project Billing Method from Zoho People

  Normaly our customers use Zoho Projects to manage projects and timesheet that are being charge to the customer. Using the integration from Zoho Project we can have projects base on different billing method. For example most of our customer use Hourly

• Zoho Books-Accounting on the Go Series!

  Dear users, Continuing in the spirit of our 'Function Fridays' series, where we've been sharing custom function scripts to automate your back office operations, we're thrilled to introduce our latest initiative – the 'Zoho Books-Accounting on the Go Series'.

• Zoho Books | Product updates | July 2025

  Hello users, We’ve rolled out new features and enhancements in Zoho Books. From plan-based trials to the option to mark PDF templates as inactive, explore the updates designed to enhance your bookkeeping experience. Introducing Plan Based Trials in Zoho

• Zoho Books | Product updates | August 2025

  Hello users, We’ve rolled out new features and enhancements in Zoho Books. From the right sidebar where you can manage all your widgets, to integrating Zoho Payments feeds in Zoho Books, explore the updates designed to enhance your bookkeeping experience.

• Update or Upsert Records Using Unique Custom Fields

  Hello customers, We've enhanced the process of updating records via API. You can now: Update records using unique custom fields Upsert records using unique custom fields Note: Both the features are available in the Zoho Books and Zoho Inventory apps.

• [Webinar] Understanding the New Invoice Management Systems

  Join industry expert CA Pritam Mahure as he discusses the importance of the new Invoice Management System (IMS) and its impact on taxpayers. Topics Covered: - Concept of IMS and pre-requisites - Applicability and Restrictions on Invoices/Records for IMS

• Accounting on the Go Series-51: Effortless Transactions: Create and Manage Directly from Uploaded Documents

  Hello everyone, We’re back with another useful feature that makes working with Zoho Books even easier! This time, we’re simplifying the process of creating transactions directly from uploaded documents. Imagine you’re out meeting clients, and you receive

• [WEBINAR] Effortless migration to the VAT-ready South Africa edition of Zoho Books

  Hello there, If you are one of our early users from South Africa using the older edition of Zoho Books, this webinar is for you! We have now launched a new South Africa edition with VAT support, to which you can migrate your existing data. Join this session,

• Accounting on the Go Series-52: Capture Receipts on the Go, Right from Your Lock Screen.

  Hello everyone, We’re excited to introduce a feature that will make your life so much easier—especially for those constantly on the move! With iOS 18, Zoho Books now allows you to capture receipts directly from your lock screen using Locked Camera Capture.

• AT - Austrian Accountant familiar with ZOHO

  Hello, as I have just migrated to ZOHO and unfortunately have to change my accountant next year, I am looking for an accountant (for Austria) who already has experience with Zoho or who already manages clients using Zoho books. Is there anyone here from

• Zoho Workflow issue

  Dear Zoho Users, I have Zoho Books premium subscription, I have created a email alerts workflow for Invoices and following are the configurations for the same: 1. Workflow for Invoice module 2. Choose when to tigger - created or edited 3. Filter the triggers

• Accounting on the Go Series-53: Swift Transactions at Your Fingertips-Zoho Books in Your Control Center

  Hello again, We’ve all had those moments where you need to get something done quickly, but the process of unlocking your phone, finding the app, and navigating through menus slows you down. Now, with Zoho Books integrated into the iOS 18 Control Center,

• Update on PDF Download Issues Caused by Antivirus Software

  Hello users, Antivirus software is designed to protect your computer from malicious software and threats. However, they may mistakenly identify legitimate files and software as threats at times. This is known as a false positive. We have received reports

• Accounting on the Go Series-54: Effortlessly Find Your Zoho Books Customers in Your Phone’s Contact List

  Hello Zoho Books users! How are you all ? We’re happy to share a handy new feature in Zoho Books mobile app. Now, you can access your Zoho Books customers right from your phone's contact list, making it easier to stay connected on the go. How this can

• Integration of Phase 2 -e-invoicing- KSA

  Zoho Team, I want to get a training of integration of phase 2 invoicing KSA in zoho step by step.

• I can not save new invoice

  Hello Now I am trying to save a new invoice but I can not save it because showing unpaid invoice warning which are not overdue. Please let me know how to skip unpaid invoice warning letter and save new invoice. Thank you

• ADD CONDITIONS FOR FIELD IN ZOHO BOOKS TEMPLATE CUSTOMAZATION

  HELLO I WANT TO ADD CONDITIONS FOR FIELD IN ZOHO BOOKS TEMPLATE CUSTOMAZATION FOR SALES ORDER . I HAVE SET %StatusStamp% IF APPROVAL I WANT THAT TEXT TO BE DISPLAYED WITH GREEN COLOR OTHERWISE OF OTHERR STATUS RED COLOR AS SHOWN IN CODE BELOW . BUT IT

• Accounting on the Go Series-55: Seamlessly Add New Vendors While Creating Transactions from Scanned Documents

  Hi there! We’ve made handling documents and vendors in Zoho Books even simpler. Now, when you upload a document and scan it, if the app detects a vendor that isn’t already in your organization, you don’t have to leave the page to add them manually. With

• Accounting on the Go Series-57: Effortlessly Add and Manage Bank Accounts from the Zoho Books Mobile App

  Hi all, Great news for our users in the US and Canada! Managing your finances just got a whole lot easier. Zoho Books has always made it seamless to integrate bank accounts and fetch feeds automatically. Now, we’re taking it up a notch—directly from the

• Accounting on the Go Series:58-Effortless Compliance: Download XML for Invoices & Credit Notes on Mobile

  Hi there! In Mexico, XML files are crucial for electronic invoicing and fulfilling SAT (Tax Administration Service) requirements. These files ensure your transactions are accurately recorded and tax-compliant. Now, you don’t need to rely on the web app

• Auto Generated Invoice number YEAR

  Auto Generated Invoice number shows transaction year as 25 even though it's 24 still.

• Next Page