Wouldn't just be easier to have a URL link for the Lead Picture instead of an Upload 

Look at this screeenshot on how we could capture profile picture URL from the linkedin dialog CEM presents