Reply-to names are mangled
Hello, I'm seeing an odd behavior in replies.
Steps to reproduce:
1. Click reply to an email from "John Doe <doe.john@example.com> in TeamInbox
Expected outcome:
Actual outcome:
In short, it appears to use a slug-ified version of their email local-part instead of their name. This behavior also exhibits in contacts added via reply - their name is not captured correctly.