Translation support expanded for Modules, Subforms and Related Lists

Translation support expanded for Modules, Subforms and Related Lists

Hello Everyone!

 

The translation feature enables organizations to translate certain values in their CRM interface into different languages. Previously, the only values that could be translated were picklist values and field names. However, we have extended translation support to module names, subform names, and related list titles.

 

With this enhancement, the following values will be eligible for translation:

  • Module names

  • Subform labels

  • Related list labels

  • Fields

  • Picklist values

Following are the before and after screenshots showing the translated values for modules, subform labels, and related list labels into French.


Module Names:


Subform labels:


Related List labels:


The following screenshots show snippets of an exported file in French.



Read more about working with translations here. For further details on the exported file, click here.

Thank You!



    • Recent Topics

    • POP mailbox limits

      If I am accessing a remote POP mail server using Zoho Mail is there a mailbox quota for the account or is it all related to my mail account storage limits?

    • Warranty Service and Repair in Zoho FSM

      Hi There, We are a retail store that sells products and also performs installations and repairs. Our field technicians handle this work. Some repairs are covered by manufacturers, who reimburse us for both parts and labour. In these cases, we perform

    • Create Receipt of a Donation (not a sale)

      We are a non-profit organization that receives general donations. How do I create a receipt of payment for the donor and categorize the payment as a Gift? I tried the method of creating an invoice; however that automatically created a "Sales" transaction

    • Zoho Sheet for Desktop

      Does Zoho plans to develop a Desktop version of Sheet that installs on the computer like was done with Writer?

    • WhatsApp phone number migration

      Hi @Gowri V and @Pheranda Nongpiur, Thanks for implementing the promised enhancements to the integration between Zoho CRM and WhatsApp. The previous discussion has been locked, so I'm opening this new one. I am copying below a specific

    • What are the create bill API line item requiered fields

      While the following documentation says that the line items array is requiered it doesn't say what if any files are requiered in the array. Does anyone know? API documentation: https://www.zoho.com/inventory/api/v1/bills/#create-a-bill I'm trying to add

    • How do I create an update to the Cost Price from landed costs?

      Hi fellow Zoho Inventory battlers, I am new to Zoho inventory and was completely baffled to find that the cost price of products does not update when a new purchase order is received. The cost price is just made up numbers I start with when the product

    • Price Managment

      I have been in discussions with Zoho for some time and not getting what I need. Maybe someone can help explain the logic behind this for me as I fail to understand. When creating an item, you input a sales rate and purchase rate. These rates are just

    • Actual vs Minimum

      Hi all, I am sure I am not the only one having this need. We are implementing billing on a 30-minute increment, with a minimum of 30 minutes per ticket. My question is, is there a way to create a formula or function to track both the minimum bill vs the

    • Generate leads from instagram

      hello i have question. If connect instagram using zoho social, it is possible to get lead from instagram? example if someone send me direct message or comment on my post and then they generate to lead

    • Kaizen #234 - Automating Deal Handoff with Zia Assistant API, Workflow, Deluge, and Widget in Zoho CRM

      Hello all! Welcome back to a fresh Kaizen week. In this post, we will explore how to automate the deal handoff process in Zoho CRM using Zia Assistant API + Workflow + Deluge + Widgets. Here’s how the final output looks when a deal is reassigned 1. Deal

    • How do you print a refund check to customer?

      Maybe this is a dumb question, but how does anyone print a refund check to a customer? We cant find anywhere to either just print a check and pick a customer, or where to do so from a credit note.

    • Ability to assign Invoice Ownership through Deluge in FSM

      Hi, As part of our process, when a service appointment is completed, we automated the creation of the invoice based on a specific business logic using Deluge. When we do that, the "Owner" of the invoice in Zoho FSM is defaulted to the SuperAdmin. This

    • All new Address Field in Zoho CRM: maintain structured and accurate address inputs

      Availability Update: 29 September 2025: It's currently available for all new sign-ups and for existing Zoho CRM orgs which are in the Professional edition exclusively for IN DC users. 2 March 2026: Available to users in all DCs except US and EU DC. Latest

    • Enhancement to ICR’s field prompting: Preferred data extraction using advanced field prompting

      Dear Customers, We hope you’re well A quick background Intelligent Character Recognition (ICR) comes as part of Zia’s optical recognition capability called Zia Vision. When we introduced it last April, the data extraction was training-based and was applicable

    • See a list of all records enrolled in a cadence?

      I am looking for a way to see a list of all leads or contact currently enrolled in a cadence. I do not see any way to do this through the cadence UI.

    • Limitation in chart of accounts

      There is a limitation of 4000 accounts in chart of accounts  Zoho needs to remove this limit

    • How do I change the account bank charges are charged to?

      I want bank charges charged to my Credit Card Fees account. Is there a way to do this?

    • Real signature in Zoho Expense PDF report ?

      Hello ! Is there a way to put a real signature on the signature line when a PDF report is generated in Zoho Expense? Through Zoho Sign or another way? Can't seem to make it work.

    • Copy paste settings

      Hello all i have 2 organizations running in ZOHO books in one organization i have customised Tax rates, codes and customized templates instead of manually doing again in org 2 can i have some shortcut to copy paste or export and import??

    • Custom TDS on Vendor Credits via API

      Hi, We are using Zoho Books APIs for posting Bills and vendor credits. We are unable to post custom TDS amount posting vendor credits. Can you please share the API spec and Payload that need to be sent for Custom TDS for Vendor Credits.

    • "Unlink" Advance from Bill without Deleting the Payment Record

      I am writing to highlight a significant workflow issue in Zoho Books (India Edition) regarding Vendor Advances and Bills. The Scenario: I recorded an Advance Payment to a vendor. I matched/reconciled this payment in the Banking module. I received a Bill

    • Advance Payment Record Removed When Deleting Applied Credit from Bill

      Hello, So while working with vendor advance payments, I noticed that removing the applied credit from a bill also removes the corresponding entry from the Payments Made section. What I did : Recorded an advance payment to a vendor through Payments Made.

    • What is the best way to convert MSG file to Word format?

      The best way to convert MSG files to Word format is by using a reliable and professional tool Aryson MSG file Converter. Manual methods are often time-consuming and may not preserve email formatting, attachments, or metadata accurately. In contrast, Aryson

    • Address Typeahead Extension for Zoho Books

      I installed the Address Typeahead extension for zoho books but when I went to configure it, it said that that version was deprecated. Is there a newer version somewhere?

    • How to create a new Batch and update Stock via Inventory?

      Hi everyone, We are building an automation where a user enters batch details (Batch Number, Mfg Date, Expiry, and Quantity) into a Custom Module. I need this to trigger an API call to Zoho Inventory to: Create the new batch for the item. Increase the

    • Zoho Projects : Task should auto-update to 'In Progress' if timer started

      Namaskaram. Right now, if a Task's timer is started, the Task stays in 'Not Started' status. One has to manually update it to 'In Progress'. From a #uxdesign standpoint, it is an unnecessarily two step process to start working on a task. It would be better that, if I start the timer on a task, it should automatically change to 'In Progress' status. Crafted with ❤️ Zoho Gurus | Zoho One Practice Team @ CubeYogi Zoho Authorised Partner | 7+ Yrs | 200+ Projects | 100+ Customers

    • Invoice template with sales tax totals

      Hi everyone,  I am trying to edit my invoice template so that only the total sales tax collected for my tax group shows up. Right now, under by sub total, each individual tax shows up and that takes up a lot of unnessary space, so I just want the one

    • Zoho Delayed Posting & Loss of Article Thumbnails on BlueSky

      Hello! I am wondering if anyone else has had the either of the following issues when posting to socials via Zoho and if there is a fix? 1. Post says it is scheduled or it is live when sent off via Zoho but it doesn't show up on socials till some time

    • Connection Not Secure (Certificate Mismatch) Error

      Hi, Just a fyi, when you go to https://bigin.zohocloud.ca/bigin/Home you get a "Your Connection Is Not private" error. (Certificate mismatch to domain.) I get to that page after I have signed up and signed in as a customer and select the Access Bigin

    • Recording the Investment

      Hello, - One Investor Invested to our company, So how do we record investment which we received in our bank in the Zoho books ? - How do we record if we provide shares to the investor in the Zoho books? Thanks

    • Export Invoices to XML file

      Namaste! ZOHO suite of Apps is awesome and we as Partner, would like to use and implement the app´s from the Financial suite like ZOHO Invoice, but, in Portugal, we can only use certified Invoice Software and for this reason, we need to develop/customize on top of ZOHO Invoice to create an XML file with specific information and after this, go to the government and certified the software. As soon as we have for example, ZOHO CRM integrated with ZOHO Invoice up and running, our business opportunities

    • Client and Vendor portal at the same time

      We have companies that serve both as clients and vendors and they are linked. However, we have a problem giving them access to the vendor/client portal. If they accept the invitation from the client portal, when we try to invite them to the vendor portal

    • Integrate Multiple ZohoBooks organization with zoho projects

      We have successfully connected our Zoho Books with Zoho Projects for synronizing timesheet data. Our Business specialty is, that the staff of the Main company (A) is working on several projects, but the Clients are sometimes contracted and paying to a

    • ZOHO CRM Button Integration

      Hi Team, I’m currently working with Zoho CRM along with a custom application where I fetch deal details from the CRM and use them based on my requirements for each deal. Now, I want to enhance this setup. I plan to create a button on the Deal Detail page

    • Ways to calculate the difference form two years or months

      Hi to everyone I have this request: I need to show the difference or variation from two periods (years or months) whether using a Pivot View or a graph, in this is case is better in a Pivot view. In the pivot view I will have the amount or results from

    • Zoho CRM strips whitespace in text fields

      When editing field text with multiple spaces: CRM - both UI and API trim / compress the whitespace to a single space when saving: Is this known / expected / documented behaviour?

    • Career site URL - Suggestion to modify URL of non-english job posting

      Hi, I would like to suggest making a few modification to career sites that are not in english. Currently, the URL are a mix of different languages and are very long. It makes for very unprofessional looking URLs... Here is an example of one of our URL

    • Uplifted homepage experience

      Editions: All editions. Availability update: 17th February 2026: All editions in the CA and SA DC | JP DC (Free, Standard and Professional editions) 23 February 2026: JP (All Editions) | AU, CN (Free, Standard, Professional editions) 27 February 2026:

    • Cliq iOS can't see shared screen

      Hello, I had this morning a video call with a colleague. She is using Cliq Desktop MacOS and wanted to share her screen with me. I'm on iPad. I noticed, while she shared her screen, I could only see her video, but not the shared screen... Does Cliq iOS is able to display shared screen, or is it somewhere else to be found ? Regards

    • Next Page