When attempting to preview an image attachment in Zoho desk the image will fail to load and present a "missing" icon in the middle of the display. 

This is using Safari 14.0.3 on macOS Big Sur 11.2.3.