I am using the SendGrid API to send me email through my contact form, there are no problems when I get them to my Gmail account, but when I try to get them to my Zoho email account, I get the following error:

554 5.2.3 MailPolicy violation Error delivering to mailboxes.

How can I fix it? Should I add any special settings to my DNS?