configure 'From Address" for each department

configure 'From Address" for each department

In Home > Setup > From Address, we need to have each of our departments reply back referencing the same Email address as the 'From Address', but it will not let us use the same address over again. Any work-arounds?