Email body

When a ticket was created from an Email, we used to get the 'body' of the email as a thread in the ticket.

However, about a month ago it started to come over an an attachment in the thread, and it is unreadable.
This is only happening from one particular mailbox, our other mailboxes are still working fine.

Any idea why?