Full RTL and Hebrew Translation Support for Zoho Creator User Portal (Including All System Pages, Templates, and MFA Screens)

Full RTL and Hebrew Translation Support for Zoho Creator User Portal (Including All System Pages, Templates, and MFA Screens)

Dear Zoho Creator Team,

We kindly request comprehensive support for right-to-left (RTL) languages, particularly Hebrew, across the entire Zoho Creator user portal. This includes system-generated pages, templates, and multi-factor authentication (MFA) workflows.


🧩 Requested Enhancements:

1. Email Templates:

Please allow RTL and Hebrew support in:

  • Invitation Template

  • Send Approval Template

  • Reset Password Template

Required:

  • Proper RTL formatting and Hebrew translations.

  • Ability to translate all static text, buttons, and variables.

  • Text direction toggle (not just alignment).


2. Portal Pages:

Please extend RTL and Hebrew capabilities to:

  • Sign In

  • Sign Up

  • Reset Password

  • Create Password

Needs:

  • RTL support and full translation (error messages, placeholders, buttons).

  • UI components aligned appropriately for RTL.

  • Seamless experience for Hebrew-speaking users.


3. OTP Page & Related Flows:

Currently not customizable — please:

  • Make the OTP page fully editable.

  • Allow RTL formatting and full translation.

  • Include sub-pages such as:

    • “Can’t access your mobile device?”

    • “Enter OTP” and related instructions.


4. System Error Page:

Current default message:

This application is not accessible.
Sorry {{NAME}}, you are not allowed to access {{Portal app name}}. Please contact this application's administrator.

Please allow:

  • Full translation and RTL layout.

  • Button styling and message editing.


5. Password Change Confirmation Page:

Example:

Password Changed
Your account XXX password has been changed successfully. Please sign-in with your new password to access your account.

Please allow this message to be:

  • Editable

  • Translatable

  • RTL-compatible


6. OTP/MFA Configuration Page:

Example text:

Enable MFA for your account
The admin of your organization ZZZZ has enforced multi-factor authentication (MFA) for your account. You can proceed to access your account after setting up the following mode.
OTP Authenticator
When signing in, you will be asked to enter an OTP generated by the OTP authenticator app you configure now.
Configure

And follow-up message:

MFA configured for your account
As a next step, generate backup verification codes for your account.
Generate Backup Codes

Please make these screens:

  • Fully translatable into Hebrew.

  • RTL-compatible, including button direction and visual layout.

  • Customizable to allow consistent branding and language.


Why It Matters:

Our customers and users primarily use Hebrew. Without RTL and translation support, the experience appears unprofessional and inconsistent. These improvements will:

  • Improve accessibility.

  • Enhance user trust.

  • Deliver a seamless localized portal experience.


We hope this feature request will be considered for implementation soon. Please let us know if any of these items are on the roadmap or if interim workarounds exist.

Warm regards,
Ram

    • Recent Topics

    • Duplicating report but custom layout does not

      Dear Zoho Creator, I need to duplicate a report into 10 copies, but unfortunately the custom layout (detail view) doesn’t copy along with it. I tried exporting and importing the custom layout, but the field mappings are incorrect. I believe everyone are
    • Download a file from within a zoho creator widget

      I have a widget running in Zoho Creator , it displays uploaded documents in a table file, and I have added a download link in the view. ( The widget is created with html, css and javascript). I do not succeed in getting the download working. Do I have
    • Correlated subqueries not supported in Zoho Analytics. This creates huge limitations

      Running into a major limitation in Zoho Analytics: correlated subqueries simply don’t work, even in completely standard SQL patterns inside a JOIN. Example: LEFT JOIN "Bills" b ON d."Id" = b."Deal ID" AND EXISTS ( SELECT 1 FROM "Bill
    • Zoho / Outlook Calendar sync

      The current Marketplace -> Microsoft -> Meetings integration needs 2 changes. 1. The current language for the Two-Way sync option should be changed. It currently states, "Sync both your Zoho CRM Calendar and Office 365 Calendar meetings with each other."
    • Email content just contain 'OK' ,not what we expect

      create campaign API URL: https://campaigns.zoho.com/api/v1.1/createCampaign req params: {'campaignname': 'General_Outreach_d0cfc415-43aa-4b96-bb09-558e76a3dda3_50_20251117_214806_660', 'from_email': 'admin@allinmedia.ai', 'subject': 'ALL IN MEDIA', 'list_details':
    • Introducing the all-new email parser!

      Greetings, We are pleased to introduce to you, a brand-new, upgraded version of the Zoho CRM Email Parser, which is packed with fresh features and has been completely redesigned to meet latest customers needs and their business requirements. On that note,
    • Possible to connect Zoho CRM's Sandbox with Zoho Creator's Sandbox?

      We are making some big changes on our CRM so we are testing it out in CRM's Sandbox. We also have a Zoho Creator app that we need to test. Is it possible to connect Zoho CRM's Sandbox to Zoho Creator's Sandbox so that I can perform those tests?
    • Reopen ticket

      Hello! Can I reopen a ticket just using the API ticket/sendReply ? What's the rules to do it? I'm trying but it doesn't reopen the ticket, it just send the reply
    • Allow Admins to Transfer Ownership of Their Own Files & Folders

      Hi Zoho WorkDrive Team, Hope you are doing well. We would like to request an important enhancement to the ownership-transfer functionality in Zoho WorkDrive, specifically regarding administrator capabilities. As administrators, we have the ability to
    • Tip#46: Capture accurate log hours

      Hello everyone, Use the newly introduced timer settings that will streamline the usage of timers and help admins or workspace owners to manage the time entries of the workspace users better. Check out the below mentioned timer settings added to the Timesheet
    • Moving to app-specific authentication for Google integrations

      Hello everyone, We’re making an important change to how Google integrations work in our platform. Until now, we used a common Google project across Zoho to enable integrations like Google Drive, Calendar, and more. Going forward, we’ll be moving to an
    • Double opt-in notifications and customizable confirmation messages for your webforms

      Dear CRM Community, We are excited to announce a major upgrade to our Webforms feature. You can now customize the confirmation message shown to your users who double opt-in from your webform and also customize your confirmation emails when they submit
    • Lost the ability to sort by ticket owner

      Hi all, in the last week or so, we have lost the ability to sort tickets by Ticket Owner. Unlike the other columns which we can hover over and click on to sort, Ticket Owner is no longer clickable. Is it just us, or are other customers seeing this too?
    • Using a CRM Client Script Button to create a Books Invoice

      Hello, I need help handling error messages returned to my client script from a function. The scenario I have setup a client script button which is available from each Deal. This CS executes a crm function, which in turn creates an invoice based on the
    • Standalone custom function not generating logs

      Why dont't standalone custom functions generate logs when the're called from another function? I have some functions (workflow, buttons and blueprint) that have common parts, so I put that part in a standalone function which is called from the others.
    • How Can i put a form in Zobot

      Hi,how can i integrate a form which has a multiple options to choose from.the form should be opened or displayed by zobot after it meets a requirement in the conversation. Thanks in advance !
    • Has Anyone successfully integrated Zoho and Sage Intact?

      Hey all, We’re evaluating Zoho One + Sage Intacct and I’m trying to connect with anyone who has actually implemented the two together.Specifically, I’d love to know: -- Which functions you kept in Zoho vs. Intacct (e.g., Product Catalog, AR/AP, invoicing,
    • Admin asked me for Backend Details when I wanted to verify my ZeptoMail Account

      Please provide the backend details where you will be adding the SMTP/API information of ZeptoMail Who knows what this means?
    • Playback and Management Enhancements for Zoho Quartz Recordings

      Hello Zoho Team, We hope you're all doing well. We would like to submit a feature request related to Zoho Quartz, the tool used to record and share browser sessions with Zoho Support. 🎯 Current Functionality As of now, Zoho Quartz allows users to record
    • Zoho Analytics - Feature Request For Time Based Data Source Fetch

      Hi Analytics Team, I have a client using Zoho CRM and they want a weekly report at 4:30pm every Friday, emailed to the sales team showing a pie chart of Closed Won Deals for that week. This is easy to achieve in Analytics but not so easy to ensure the
    • Which user's capacity is used for Shared Mailbox storage?

      We use shared mailboxes at our company, and their size is increasing daily. Which user(s)'s total mailbox limit is being used up by this space?
    • Inserting the current date / time

      I'd like to use Zoho Notebook as a log - so it would be great to be able to insert the current date and time at the beginning (or end) of each my log/journal entries - or wherever I want. Something simple, like pressing a button/icon to insert it wherever my text cursor is. It could be formatted like "Mon Dec 11, 2017 - 11:43p". 
    • Migrate data from old to new account

      Hy, Have one Old Zoho Notebook Account with Data , want to migrate that whole Data to New Zoho Notebook Account which is in Zoho One . Is that possible ? If Yes then how?
    • Campaign editor overrides href value

      I've been trying to insert a deep link in an email campaign so recipients can directly open a native app on their device. My deep link looks something like "myapp://". The options to insert links in the campaign editor are limited to strict urls, emails,
    • Can't login IMAP suddenly

      Since this evening I'm getting the error: You are yet to enable IMAP for your account. Please contact your administrator... IMAP always been enabled in my account and was workign fine for the past 7 years. Already tried turning IMAP off and on again.
    • how to add subform over sigma in the CRM

      my new module don't have any subform available any way to add this from sigma or from the crm
    • Bug Report and Suggestions for Improvement in Zoho Applications

      Hi Zoho Team, I’d like to report a few bugs and improvement suggestions I’ve noticed while using Zoho products: Zoho Cliq Video Call: The camera sometimes turns off automatically during video calls. This seems to be a bug — please check and fix it. Zoho
    • Super Admin Logging in as another User

      How can a Super Admin login as another user. For example, I have a sales rep that is having issues with their Accounts and I want to view their Zoho Account with out having to do a GTM and sharing screens. Moderation Update (8th Aug 2025): We are working
    • Canvas Flex Box containers should not require a width/height.

      Flexbox containers are often used as organizational concepts, to ease re-flow on mobile etc. - I cannot use % for flexbox W or H - I cannot omit W or H This means that the content cannot dictate, and a Flexbox container cannot be used merely as an organizational
    • Zoho Desk Android app update: Filter enhancement, Save Filters

      Hello everyone! We have now enhanced the filter section on the ticket listing screen of Zoho Desk Android app as it is on the web(desk.zoho.com). Also, we have introduced an option to save filters for tickets on the mobile app. You can easily apply, rename,
    • Very long loading times | bad performance [ZOHO DC: EU]

      Hello there, we have recently noticed that the loading times have become extremely long when retrieving tickets and ticket details. For example, I open any ticket and get the following view. The subject and standard information (ticket owner, status etc.)
    • How to add to Subforms via Zapier with Zoho Writer?

      I have the following layout for a Zoho Writer Document. As you can see there is a repeating subform taking in "Items". I am trying to make a Zapier integration with it, and I can see there is 1 field saying: "Items", but it does not specify how I'm supposed
    • Zia Profile Summary now supports six languages and responds faster

      After numerous customer requests, we’ve expanded Zia Profile Summary to do more than just summarize resumes quickly. It can now summarize them in six different languages and deliver results even faster. What’s New 1. Extended language support Zia can
    • Introducing Zoho Show Android 3.0

      Good ideas need the right space to grow. They deserve tools that move as fast as your thoughts and make creating feel effortless. And that is why we are bringing you Zoho Show Android 3.0! From a brand-new look and smoother navigation to improved collaboration
    • Properly Capture Dropdowns & Hover Elements When Recording a Window/Tab

      Hi Zoho WorkDrive Team, Hope you are doing great. We encountered a limitation when recording a selected window or browser tab: Certain UI elements, such as dropdown lists, hover menus, and overlays, are not captured unless we record the entire screen.
    • Peppol integration zoho invoicefu

      Hi, Belgium will require Peppol invoicing as of 2026. I found that this is being prepared for Zoho books, to be released in Sep 2025. Will Zoho Invoice get this functionality too? I like the Invoice app for my part-time side business as bike mechanic
    • CRM x WorkDrive: File storage for new CRM signups is now powered by WorkDrive

      Availability Editions: All DCs: All Release plan: Released for new signups in all DCs. It will be enabled for existing users in a phased manner in the upcoming months. Help documentation: Documents in Zoho CRM Manage folders in Documents tab Manage files
    • Allow Recording Only a Selected Portion of the Screen

      Hi Zoho WorkDrive Team, Hope you are doing well. We would like to request a more flexible recording option in Zoho WorkDrive. At the moment, we can record either the entire screen or a specific window/tab — but not a custom selected portion of the screen
    • Restricting Calendar View to Working Hours

      Hi: I'm trying to implement a calendar which displays all of my customer appointments.  Currently, the calendar shows all 24 hours of the day.  Is there a way to restrict the hours to simply the times my business is open? Thanks!
    • Add Camera Background Blur During Recording

      Hi Zoho WorkDrive Team, Hope everything is well. We would like to request an enhancement to the video recording feature in Zoho WorkDrive. Currently, the camera preview displayed during a recording does not support background blur. This is an essential
    • Next Page